蓋茨基金最近陸續接到來自這些嘉賓的詢問電話。他發現，雖然邀請信中特別提到了兩個承諾——一個是不 會要求承諾捐款，不會有任何壓力；第二是保證這是私人聚會，不會有媒體參與報導
最近兩周，很多中國富豪陸續收到一份神秘的邀請信，這封來自沃倫•巴菲特和比爾•蓋茨的私人信件，邀請中國的富豪參加一個私人聚會。 收到這封信的SOHO中國CEO張欣，很快在自己的微博上公佈了這個“榮耀”，而有些富豪選擇了拒絕這個“令人擔憂”的邀請。
邀請信大致內容：我們邀請你們參加一個會談，討論巴菲特與比爾•蓋茨的慈善理念、做法和在美國的經驗，希望與在中國的慈善事業的人進行交流……
蓋茨和巴菲特的來信
邀約給那些中國富豪們帶來的壓力遠大于榮耀和喜悅。
蓋茨基金最近陸續接到來自這些嘉賓的詢問電話。他發現，雖然邀請信中特別提到了兩個承諾——一個是不會要求承諾捐款，不會有任何壓力；第二是保證這是私人 聚會，不會有媒體參與報導。
那些受到邀請的中國富豪還是有人打電話給蓋茨基金在北京的代表處，確認“真的不會在會上要求任何捐款承諾”後才答應“願意來。”
原因很簡單，此前三個月，晚宴的主人蓋茨和巴菲特向美國的世界級富豪發出了 “慈善捐贈誓言”的倡議，40位富豪隨後承諾在去世後將自己至少一半的財富捐贈出來，其中兩個人甚至更改了遺囑。在此後的記者招待會上，巴菲特親口宣佈， 自己將和蓋茨一起到中國和印度“推廣”這個捐贈誓言。
“我猜想很多人都對是否要捐錢的問題感到擔心。”葉雷說，“事實上，那個（慈善）承諾只在美國進行。”
蓋茨和巴菲特在中國的這次 “慈善聚會”緣起去年11月蓋茨的一次私人訪華。
葉雷回憶說，在蓋茨訪華前一周，他接到比爾•蓋茨的電話，要求他為自己在中國安排 “與幾個做慈善比較領先的人見面”。
會面最後在凱賓斯基進行，在座的包括“中國首善”陳游標和其他幾位中國富豪。“在聽了幾位中國富豪的介紹後，蓋茨就表示希望和中國有能力做慈善的人做一些 ‘交流’。”葉雷說，當時蓋茨決定和巴菲特一起在中國做一個大型的活動。“原來活動暫定在今年3月，後來因為兩人的行程衝突，才延期到今年 9月。”
邀請中國富豪“放心”參加聚會，還不是葉雷和蓋茨基金會中國專案的同事們遇到的唯一難題。
早在兩個月前，比爾•蓋茨向他的基金會表示，在中國的活動他們希望採用和美國舉辦的慈善聚會不同的形式，用“一網打盡”的辦法，爭取“在相對短的時間裡， 見盡可能多的人”。
核心小團夥
這似乎不是一個艱難的任務。
2010年 《福布斯》全球富豪排行榜，中國大陸有64人上榜，居美國之後排名第二。同年4月，《2010胡潤財富報告》顯示，中國內地資產超過千萬的富豪達到 87.5萬位，其中資產超過億元的富豪為5.5萬位，資產超過十億元的有1900位，超過百億元的有140位。
從這100多位候選人中挑選出一些人來應該並不困難。但問題並不像蓋茨基金會在西雅圖總部的慈善聚會項目組和葉雷期望的那麼簡單。
根據蓋茨的要求，他希望會面更多的是“對話”，與中國富有的人和已經有慈善基金的富人交流有關慈善的理念。更希望聽到中國除了拿出錢外，還有哪些方面能做 些工作，比如為有關組織做一些能力建設，或建立一些合理的監管或支援制度。
也就是說，在這個大約4小時的聚會上，蓋茨希望最大限度地聽到有關中國慈善產業的情況和經驗。甚至希望，在中國建立一個與慈善有關的“智囊團”和 “工作組”，“結交一些朋友，以後做深入的討論。”
實際情況是，在中國，有些財富排名靠前的富人幾乎沒有做過慈善，有些“巨富”並不在排行榜上，有些做過慈善的富人排名也不靠前。
按照財富排名進行邀請的方式很快被放棄了。
“我們爭論了很久。”葉雷說，“最初決定主要選擇那些對慈善感興趣的人。而且並不是看誰給的錢最多，而是看誰的錢用得更好。”
邀請物件被確定為三類，第一類是有慈善經驗，不一定是捐錢最多的人，而是能組織其他人一起做慈善而且做得比較好的人和設有慈善基金會的富人，（這類人被作 為非正式的夥伴，擺在最重要的邀請之列）；第二類是純粹的有錢人；第三類是少數幾個中國大企業的老總，因為中國慈善捐贈的款項，以企業名義捐的比以公司名 義捐的更多。
最終產生了一個50-60人的名單，上面的富人絕大部分都有過慈善舉動，有些人捐錢的比率甚至比蓋茨還高。
為了 “能更近距離地與中國做慈善做得比較出色的人溝通”，除了這個50-60個人的聚會，最終還可產生一個“顧問組”，這或由5-7個人組成，他們將由比爾和 巴菲特親自發出郵件邀請。在會前或之後與蓋茨和巴菲特進行小範圍交流，並在未來形成一個不定期進行溝通的“聯盟”。
不過，這個做法還在論證之中，未知最後是否成行。
葉雷表示，雖然這次慈善聚會的形式與美國不同，達成的目的也很“初級”，但這實際上會是中國慈善工業對外交流的一個開始。
蓋茨和巴菲特對中國慈善產業的興趣，有可能給中國的慈善系統的機制和管理模式帶來一些建設性的推動。而對於中國新興的富豪階層和擁有私人基金和慈善家們， 除了捐款以外，他們將有更多的方式推動事情往更好的方向發展。
作者：經濟觀察報 記者 沈建緣 2010年09月05日 來源：經濟觀察網
2010年9月5日星期日
2010年7月12日星期一
BAIDU 李彥宏：Facebook應儘快進軍中國
百度李彥宏認為，像Facebook這樣的公司，應該考慮進軍中國市場。互聯網市場正在發展當中，並且目前競爭激烈。如果你不立即行動的話，你將錯過機遇
編者按：
據外媒報導，近日，百度公司CEO李彥宏接受了矽谷《水星新聞》專訪。這是穀歌將伺服器撤出內地後，李彥宏首次接受美國平媒採訪。訪談中，李彥宏對國外互 聯網巨頭們提出忠告：像Facebook這樣的互聯網公司如果想進入中國市場，必須儘快行動。
李彥宏表示，中國非常歡迎國外互聯網公司前來開拓中國市場，在這一利好背景下，如果國外互聯網公司不儘早佈局，勢必將錯失中國市場這塊巨大的蛋糕。
李彥宏同時指出，穀歌將大陸使用者的搜索導向穀歌香港網站的行為，在業務上令百度“受惠”的比例甚微。李彥宏還透露，百度已啟動全球擴張計畫，目前已在美國 矽谷等IT人才聚集地開始招賢納士。李彥宏預計，未來5-10年內，百度將成為“擴張之王”，版圖將覆蓋全球幾十個國家。
以下為李彥宏觀點摘錄。
李彥宏：
如果美國互聯網公司想要進入中國市場，必須儘快行動。我認為，像Facebook這樣的公司，應該考慮進軍中國市場。如果他們的行為得當，並且擁有 足夠的耐心，他們將獲得機會。但是時間稍縱即逝，互聯網市場正在發展當中，並且目前競爭激烈。如果你不立即行動的話，你將錯過機遇。
穀歌將大陸用戶自動轉接至穀歌香港網站的決定，對百度的業務只有非常微小的積極影響。在今年一季度，按收入計算，穀歌的市場份額由35.6%下跌至 30.9%，而另一方面，百度同期是市場份額由58.4%增加至64%。
百度正準備進行全球性的擴張，公司代表已經前往美國穀歌矽谷進行招聘工作，希望通過高薪吸引搜索、電腦基礎設施和系統架構方面的工程師。我們沒有 薪金上限。只要我們能夠找到優秀的工程師，我們就能夠支付足夠的工資。我們的挑戰是找不到足夠的工程師。我們的預算沒有限制。
目前，百度沒有到矽谷開設辦事處的計畫。
從現在開始十年內，我希望百度成為一個全球的“技術發電站”。除中國市場外，我們目前只進入了日本市場。但5到10年後，我認為我們可以進入數十個 市場。中國是一個龐大的市場，從中獲得的資金足以幫助我們進行擴張。
作者：平一 2010年07月10日 來源：中國企業家網
編者按：
據外媒報導，近日，百度公司CEO李彥宏接受了矽谷《水星新聞》專訪。這是穀歌將伺服器撤出內地後，李彥宏首次接受美國平媒採訪。訪談中，李彥宏對國外互 聯網巨頭們提出忠告：像Facebook這樣的互聯網公司如果想進入中國市場，必須儘快行動。
李彥宏表示，中國非常歡迎國外互聯網公司前來開拓中國市場，在這一利好背景下，如果國外互聯網公司不儘早佈局，勢必將錯失中國市場這塊巨大的蛋糕。
李彥宏同時指出，穀歌將大陸使用者的搜索導向穀歌香港網站的行為，在業務上令百度“受惠”的比例甚微。李彥宏還透露，百度已啟動全球擴張計畫，目前已在美國 矽谷等IT人才聚集地開始招賢納士。李彥宏預計，未來5-10年內，百度將成為“擴張之王”，版圖將覆蓋全球幾十個國家。
以下為李彥宏觀點摘錄。
李彥宏：
如果美國互聯網公司想要進入中國市場，必須儘快行動。我認為，像Facebook這樣的公司，應該考慮進軍中國市場。如果他們的行為得當，並且擁有 足夠的耐心，他們將獲得機會。但是時間稍縱即逝，互聯網市場正在發展當中，並且目前競爭激烈。如果你不立即行動的話，你將錯過機遇。
穀歌將大陸用戶自動轉接至穀歌香港網站的決定，對百度的業務只有非常微小的積極影響。在今年一季度，按收入計算，穀歌的市場份額由35.6%下跌至 30.9%，而另一方面，百度同期是市場份額由58.4%增加至64%。
百度正準備進行全球性的擴張，公司代表已經前往美國穀歌矽谷進行招聘工作，希望通過高薪吸引搜索、電腦基礎設施和系統架構方面的工程師。我們沒有 薪金上限。只要我們能夠找到優秀的工程師，我們就能夠支付足夠的工資。我們的挑戰是找不到足夠的工程師。我們的預算沒有限制。
目前，百度沒有到矽谷開設辦事處的計畫。
從現在開始十年內，我希望百度成為一個全球的“技術發電站”。除中國市場外，我們目前只進入了日本市場。但5到10年後，我認為我們可以進入數十個 市場。中國是一個龐大的市場，從中獲得的資金足以幫助我們進行擴張。
作者：平一 2010年07月10日 來源：中國企業家網
2010年6月8日星期二
【福布斯】經濟學家預警：全球經濟面臨雙底衰退
【福布斯】經濟學家預警：全球經濟面臨雙底衰退
Delta Global Advisors首席經濟學家Michael Pento認為，需求下降而非元走強導致石油、黃金、銅價下跌，預示著全球經濟面臨雙底衰退
根據幾周來，石油價格已經從85美元/桶下降到71美元/每桶。這導致華爾街有聲音說石油價格下跌 是美元上漲的結果，足以為消費者減稅，從而幫助經濟走出困境。
導致油價下跌主要有兩大力量：石油供應劇增或美元上漲。
現在很難說近期出現了石油供應的大幅上漲，尤其在英國石油公司(BP)正在從墨西哥灣抽走大量石油的情況下。所以第一支推動力量可以被視為不可接受 的解釋。
因此，一定是美元了，對嗎?畢竟美元指數從去年12月的74點上漲到今天早晨的逾88點。
但事實上，美元的真正價值並未增加。為什麼這麼說呢?因為從美聯儲的資產負債表上可以看出，利率上沒有發生改變，美元供應則持續上升。黃金價格飆升 就是美元停滯的明證。
6個月以前，一盎司黃金的價格為1120美元，現在則不得不多花10%至1234美元方能購得，因為黃金儼然成為財富的最終存儲。
真相是，石油價格下降預示著全球經濟產出的顯著放緩。另一個跡象是銅價，幾個月來，銅價已經從每磅3.5美元下跌至2.77美元。
商品價格崩潰的原因在於雙底衰退的風險巨大。這不能向消費者粉飾成好消息。只有在與其它法定貨幣相比上漲時才表示美元升值。而目前美元對黃金持續失 去陣地。
越來越多的美元供應不足以克服對這些商品需求預期的下降。因此，全球經濟衰退很可能十分嚴重，因為已經導致了基礎金屬和能源價格下跌，儘管事實上美 元已經失去了購買力。
鑒於雙底衰退的前景隱現，標準普爾500指數今天下午跌至1068點。
(作者Michael Pento是三角洲全球資訊公司Delta Global Advisors首席經濟學家。文章發佈時間為美國東部時間6月7日下午2：40，因此文中出現時間以美國東部時間為基準。編譯：杜博)
Delta Global Advisors首席經濟學家Michael Pento認為，需求下降而非元走強導致石油、黃金、銅價下跌，預示著全球經濟面臨雙底衰退
根據幾周來，石油價格已經從85美元/桶下降到71美元/每桶。這導致華爾街有聲音說石油價格下跌 是美元上漲的結果，足以為消費者減稅，從而幫助經濟走出困境。
導致油價下跌主要有兩大力量：石油供應劇增或美元上漲。
現在很難說近期出現了石油供應的大幅上漲，尤其在英國石油公司(BP)正在從墨西哥灣抽走大量石油的情況下。所以第一支推動力量可以被視為不可接受 的解釋。
因此，一定是美元了，對嗎?畢竟美元指數從去年12月的74點上漲到今天早晨的逾88點。
但事實上，美元的真正價值並未增加。為什麼這麼說呢?因為從美聯儲的資產負債表上可以看出，利率上沒有發生改變，美元供應則持續上升。黃金價格飆升 就是美元停滯的明證。
6個月以前，一盎司黃金的價格為1120美元，現在則不得不多花10%至1234美元方能購得，因為黃金儼然成為財富的最終存儲。
真相是，石油價格下降預示著全球經濟產出的顯著放緩。另一個跡象是銅價，幾個月來，銅價已經從每磅3.5美元下跌至2.77美元。
商品價格崩潰的原因在於雙底衰退的風險巨大。這不能向消費者粉飾成好消息。只有在與其它法定貨幣相比上漲時才表示美元升值。而目前美元對黃金持續失 去陣地。
越來越多的美元供應不足以克服對這些商品需求預期的下降。因此，全球經濟衰退很可能十分嚴重，因為已經導致了基礎金屬和能源價格下跌，儘管事實上美 元已經失去了購買力。
鑒於雙底衰退的前景隱現，標準普爾500指數今天下午跌至1068點。
(作者Michael Pento是三角洲全球資訊公司Delta Global Advisors首席經濟學家。文章發佈時間為美國東部時間6月7日下午2：40，因此文中出現時間以美國東部時間為基準。編譯：杜博)
2010年5月21日星期五
你可能不知道的17個關於 Facebook 的事實
你可能不知道的17個關於 Facebook 的事實
1、Facebook 最初是靠 PayPal 聯合創始人彼特•泰爾 (Peter Thiel) 資助的 50 萬美元創辦的。
2、公司創辦不久，Facebook 另一創始人馬克•紮克伯格 (Mark Zuckerberg) 被一家叫 ConnectU 的公司控告盜竊它的點子和技術，此事後來以賠錢私了了。
3、今天，有 4 億的用戶每個月至少登錄一次 Facebook，而其中有一半的用戶每天都登錄。
4、Facebook 非常國際化，有 70%的使用者來自美國以外的地區，並且它的網站提供超過 70 種不同的語言。丹麥有 500 多萬人，其中有一半使用 Facebook。
5、Facebook 的流量全球第二大，僅次於 Google。
6、2006 年，雅虎向紮克伯格提供 10 億美元，但是被拒絕了;2009 年，Facebook 價值 40 億美元;今天，Facebook 身價在 79 億美元到 110 億美元之間。
7、Facebook 最受歡迎的專頁包括 Michael Jackson、Facebook、Barack Obama 、等等。
8、所有的用戶一個月花費 83 億個小時在 FaceBook 上。
9、平均每個 Facebook 用戶有 130 個朋友。
10、Facebook 上活躍的應用程式超過 55 萬個，並且不斷增加。
11、Facebook 大概有 10,000 台伺服器，這些伺服器大概需要 1 億美金。
12、在美國，55 歲以上的女性 Facebook 用戶數量增加最快。
13、Facebook 會保存使用者的資料，哪怕你的帳號已經停用。事實上，Facebook 使用者的資料(比如照片)也可以保存在其他用戶的個人主頁上。
14、由於 Facebook 是如此的受歡迎，心理學家們發明了一種新的精神病——面普上癮症。
15、在澳大利亞，Facebook 還被用於法院系統。法院通知可以通過 Facebook 傳達，並且 Facebook 傳票是合法有效的。
16、Facebook 通過廣告和虛擬商品盈利。Facebook 2007 年的收入為 1 億 5,000 萬美元，2008 年的收入為 3 億美元，2009 年的收入為 6 億美元到 7 億美元之間，2010 年的收入預算為 10 億美元。
17、2009 年 Facebook 上出現最多的關鍵字有 Facebook Applications、Swine Flu、Lady Gaga等。
1、Facebook 最初是靠 PayPal 聯合創始人彼特•泰爾 (Peter Thiel) 資助的 50 萬美元創辦的。
2、公司創辦不久，Facebook 另一創始人馬克•紮克伯格 (Mark Zuckerberg) 被一家叫 ConnectU 的公司控告盜竊它的點子和技術，此事後來以賠錢私了了。
3、今天，有 4 億的用戶每個月至少登錄一次 Facebook，而其中有一半的用戶每天都登錄。
4、Facebook 非常國際化，有 70%的使用者來自美國以外的地區，並且它的網站提供超過 70 種不同的語言。丹麥有 500 多萬人，其中有一半使用 Facebook。
5、Facebook 的流量全球第二大，僅次於 Google。
6、2006 年，雅虎向紮克伯格提供 10 億美元，但是被拒絕了;2009 年，Facebook 價值 40 億美元;今天，Facebook 身價在 79 億美元到 110 億美元之間。
7、Facebook 最受歡迎的專頁包括 Michael Jackson、Facebook、Barack Obama 、等等。
8、所有的用戶一個月花費 83 億個小時在 FaceBook 上。
9、平均每個 Facebook 用戶有 130 個朋友。
10、Facebook 上活躍的應用程式超過 55 萬個，並且不斷增加。
11、Facebook 大概有 10,000 台伺服器，這些伺服器大概需要 1 億美金。
12、在美國，55 歲以上的女性 Facebook 用戶數量增加最快。
13、Facebook 會保存使用者的資料，哪怕你的帳號已經停用。事實上，Facebook 使用者的資料(比如照片)也可以保存在其他用戶的個人主頁上。
14、由於 Facebook 是如此的受歡迎，心理學家們發明了一種新的精神病——面普上癮症。
15、在澳大利亞，Facebook 還被用於法院系統。法院通知可以通過 Facebook 傳達，並且 Facebook 傳票是合法有效的。
16、Facebook 通過廣告和虛擬商品盈利。Facebook 2007 年的收入為 1 億 5,000 萬美元，2008 年的收入為 3 億美元，2009 年的收入為 6 億美元到 7 億美元之間，2010 年的收入預算為 10 億美元。
17、2009 年 Facebook 上出現最多的關鍵字有 Facebook Applications、Swine Flu、Lady Gaga等。
2010年5月17日星期一
李開複： 大多中國人不理解風險與失敗
【CEO來信】李開複：大多中國人不理解風險與失敗
在中國，創業失敗即意味著退出創業 領域，而不是從頭再來。這種文化限制了創業青年的經歷積累，也遏制了創新
【《中國企業家》網站專稿】編者按：
“在過去的20年裡，我有幸在 約伯斯、蓋茨、施密特等世界級企業家身邊 學習成長，我有幸在PC時代經歷蘋果和微軟，有幸在互聯網時代經歷穀歌，有幸觀到這三家世界一流的 公司的成長和成功，我有幸在美國矽谷和中國的中關村崛起時， 在這兩個地方做過最有創意的工作。
這些職業經驗才是我最有價值的資產，我非常希望能 夠把這些資產傳授給中國青年。”而中國缺少自己的羅恩•康韋Ron Conway，矽谷著名天使投 資人，Google和Facebook的早 期投資者，先後投資了130餘家初創公司。這正是李開複離開穀歌創辦“創新工廠”的初衷。
“創新工廠”的模式類似於美國的Y Combinator創業孵化公司， 主要進行互聯網、移動互聯網和雲計算的投資，幫助中國年輕人創業並打造一批新一代高科技公司。
在離開穀歌9個月之後，李開複在接受美國 科技博客網站VentureBeat採訪時，分享了自己對中美創業文化差異的見解：
教育差異
中國的教育體制並非為指導創業而建立。中國的大學畢業生往往擁有出色的技能，但缺乏在行銷、銷售、運營和領導等方面的綜合素質。他 們可以成為出色的程式師，但仍然需要更多的培訓。
中國的教育滯後於政府的政 策。中國的教育政策積極鼓勵年輕人創業，政府還為此出臺了投資和借貸優惠政策。剛畢業的大學生宜通過創新工廠或其它方式加盟創業公司，然後再創辦自己的企 業。絕大多數剛畢業旋即創業的企業都遭到了失敗的命運。
資料來源: 企業家網
在中國，創業失敗即意味著退出創業 領域，而不是從頭再來。這種文化限制了創業青年的經歷積累，也遏制了創新
【《中國企業家》網站專稿】編者按：
“在過去的20年裡，我有幸在 約伯斯、蓋茨、施密特等世界級企業家身邊 學習成長，我有幸在PC時代經歷蘋果和微軟，有幸在互聯網時代經歷穀歌，有幸觀到這三家世界一流的 公司的成長和成功，我有幸在美國矽谷和中國的中關村崛起時， 在這兩個地方做過最有創意的工作。
這些職業經驗才是我最有價值的資產，我非常希望能 夠把這些資產傳授給中國青年。”而中國缺少自己的羅恩•康韋Ron Conway，矽谷著名天使投 資人，Google和Facebook的早 期投資者，先後投資了130餘家初創公司。這正是李開複離開穀歌創辦“創新工廠”的初衷。
“創新工廠”的模式類似於美國的Y Combinator創業孵化公司， 主要進行互聯網、移動互聯網和雲計算的投資，幫助中國年輕人創業並打造一批新一代高科技公司。
在離開穀歌9個月之後，李開複在接受美國 科技博客網站VentureBeat採訪時，分享了自己對中美創業文化差異的見解：
教育差異
中國的教育體制並非為指導創業而建立。中國的大學畢業生往往擁有出色的技能，但缺乏在行銷、銷售、運營和領導等方面的綜合素質。他 們可以成為出色的程式師，但仍然需要更多的培訓。
中國的教育滯後於政府的政 策。中國的教育政策積極鼓勵年輕人創業，政府還為此出臺了投資和借貸優惠政策。剛畢業的大學生宜通過創新工廠或其它方式加盟創業公司，然後再創辦自己的企 業。絕大多數剛畢業旋即創業的企業都遭到了失敗的命運。
資料來源: 企業家網
2010年4月20日星期二
2010年4月7日星期三
2010年3月25日星期四
2010年3月10日星期三
2010年3月1日星期一
2010年2月1日星期一
知道怎樣發問更重要
知道怎樣發問更重要
很多年輕朋友怕自己知識少，見識少，被其他人恥笑。的確這個世界上有很多知識與見識比我們多的人，我們不管怎麼努力要做到在知識與見識上比其他誰都強是 很難的，但是如果我們會去提問，那麼我們就會知道，其他人的知識與見識可以用很巧妙的方法為我們所知，為我們所用，在這個意義上，知道答案的關鍵在於會提 問，提問比答案來得重要。這裏我給一些年輕朋友提供一些提問的基本技巧，供大家與其他人互動的時候參考。
1. ——從小處開始問起。我們從小的地方尋找切入點，留意一個範圍一個事件中的小的特別處，或者一個小地方的問題，便於讓大家說，也有話說，實際上很多大事情往往在小的地方才有遺漏點，才讓我們的說話有由頭，幾個小地方的問題連起來就是一整個大問題了。
2. ——重視事實。有些年輕朋友樂於向別人發表自己的主觀見解，尤其在沒有對於事實有很多瞭解的情況下，因此在此之前，多花時間去瞭解來龍去脈，比直接發表意 見更好，而且最好能從不同的角度瞭解對一件事情的事實資訊，避免偏聽偏信，在充分掌握事實的基礎上再謹慎發表評論。
3. ——請教含義解讀。一個事實也可以有不同角度的解讀，不同經驗的人完全可能有不同的看法與判斷，所以我們有了對事實的初步掌握，也要教別人怎麼看，或者把我們的看法讓別人指正，這都是有禮而有幫助的做法。
4. ——使用開放而不是是非的問法。不要問人家是不是、對不對、會不會，而是問別人是什麼、怎麼樣，帶來別人更多的故事性與細節性的表述。
5. ——使用間接的問法。做些前期研究，先瞭解一件事情可能的邏輯要素有哪些，然後圍繞這些要素提問題，比如你不要直接問別人支持不支持我，而是把我關心的一些主要事情列出來，看他們對這些事情的看法與我是否一致。
6. ——從關聯處尋找缺口。研究我們的訪問物件關心的問題點，因此當我們一開始就提到對方說過的話、做過的事情、關心的政策的時候，更能讓他積極表達出相信的資訊。
7. ——使用追問策略。在其他人對我們的回話中可找到四個追問點——追問他引用的某個概念的定義或者意思;追問他說的某個判斷的理由;追問他說的某個現象的例證;追問他說的幾個不同事情之間的聯繫。人們會覺得自己有道義責任把自己的意思說清楚。
8. ——最有力的提問。微笑溫和並平視著問話的物件，傾聽答案的時候繼續如此保持姿態，我們可以用眼神與表情表現出讚賞、困惑和追究，當我們的全部肢體語言都參與我們的提問的時候，會表現得非常生動而且有力，帶領人們與我們一起互動。
9. ——經常鍛煉。提問的時候不能自卑、不能高傲、不能結巴、不能過度表述意見，怎麼能做到呢?需要經常提問，並且在提問的實踐中不斷反思與總結，也讓自己的朋友與周圍的人甚至訪問物件來幫助自己提出注意的方面，改善自己的提問風格，熟能生巧，每個人都能做到。
資料來源: 袁嶽 [2010-01-29]
2010年1月20日星期三
中国互联网面临竞争“大洗牌”
中国互联网面临竞争“大洗牌”
文/孟昭莉 中国三星经济研究院 产业技术组首席研究员 孙晓菲 中国三星经济研究院产业技术组研究员 [2010-01-16]中国互联网正进入竞争的“第二阶段”。一些企业在第一轮竞争中选择用病毒式传播、暴利短信订制服务等方式维持点击量，并获得资金。第二轮竞争中由于市场剩下的企业数量较为有限，擦边球行为的不良影响将很快凸显出来。尽早在第二轮竞争中树立自己品牌的形象才有助于在长期竞争中求得最终胜利
【《中国企业家》网站特稿】中国互联网产业在过去十年高速发展，已经完成了由门户到内容的竞争，未来发展的潜力巨大。门户网站、网络游戏、SNS、社区论坛、视频网站、C2C等细分行业均经历了不同程度的快速发展、洗牌整合，逐渐走向稳定成熟。
中国互联网企业发展的过程和传统企业的有很大的差别，由于信息复制的成本几乎为零，互联网企业的构建成本要远远低于传统企业，这导致互联网企业的竞争分为两大阶段。在第一阶段内，市场带头者拓展新的市场，此时将有大量的竞争者涌入市场，以求得发展先机。由于进入门槛较低，此时，市场将陷入无序恶性竞争中。当市场较为成熟时，互联网企业间的竞争进入第二阶段。此时，会出现市场突变的诱因，导致市场开始出现大洗牌。大批实力较弱的中小企业将在这个阶段被淘汰。市场中会剩下数量有限的少数企业。由于信息产品发展的网络效应，此阶段竞争的结果通常是赢家通吃，每一个细分市场最终只有一个龙头企业取得压倒性的胜利。
根据中国互联网企业在各个细分市场的竞争表现，我们对中国互联网企业的竞争经验进行了总结。互联网企业做领头者能够占有国际市场的主要份额，而做追随者只能在中国市场内部独占鳌头；互联网企业需要策略方面的创新，打破同行之间的同质竞争；锁住忠诚用户将成为互联网企业竞争的关键；用户群的喜好决定了同类互联网服务提供商的成败。接下来，本文总结分析了中国互联网企业当前所面临的困境，包括互联网企业难保本土竞争优势以及当前面临的几大生存难题。
中国互联网的“大洗牌”时代
互联网企业的成长分为七个阶段，前期盲目进入的企业数量远远高于传统企业的竞争。互联网企业的成长经历先行者、快速追随者、整合期、发展期、再次整合期、重新崛起、正常发展七个阶段。前期市场由于信息复制的低成本以及版权保护措施薄弱等原因，功能相似，内容相似的企业蜂拥而入。市场陷入无序竞争状态，而每个企业都在力图寻求突破点抢占市场。
互联网企业市场大洗牌之后将进入良性竞争阶段。由于前一阶段的快速发展，市场将面临过度竞争的状态，大批企业由于进入发展期之后缺少现金流而退出。市场将会出现发展契机将大批实力薄弱的企业淘汰出市场，市场竞争进入重新调整状态，开始步入正常发展的轨道。这一时期，信息产品赢家通吃的市场规律开始通过网络效应产生作用。每个细分市场的龙头企业由于高质量服务，将吸引越来越多的用户成为其忠实用户。如果用户的转移成本较低，所有用户最终都会聚集到细分市场中最成功的企业那里，使其成为市场竞争的唯一优胜者。
互联网企业竞争发展格局图示
互联网企业发展的关键要素是在市场大洗牌之前，能够找到关键盈利点顺利进入下一阶段的竞争。互联网企业在发展初期基本处于鱼龙混杂的混乱竞争中，在数量众多的相同企业展开恶性竞争。一些企业选用一些暴利业务来达到盈利的目的，虽然在短期能够帮助他们度过难关，但对长期的企业形象的树立较为不利。在第一阶段中，如何在混战中获得资金维持到下一阶段的竞争是竞争的重心。
互联网企业在进入第二阶段的竞争之后，质量和企业形象的竞争显得尤为重要，此阶段为企业寻求长久发展的关键阶段。当市场中的大量同业竞争者在第一轮的竞争中被淘汰之后，第二轮的竞争更为持久。一些企业在第一轮竞争中选择用病毒式传播、暴利短信订制服务等方式维持点击量，并获得资金。第二轮竞争中由于市场剩下的企业数量较为有限，擦边球行为的不良影响将很快凸显出来。尽早在第二轮竞争中树立自己品牌的形象才有助于在长期竞争中求得最终胜利。
大洗牌之后，最终每个领域的胜出者将只有一个，如何维持行业老大的地位决定了谁是最终的胜利者。信息产品竞争的赢家通吃的局面决定了胜出者只有一个。赢家通吃，而每个行业的第二名和其他早期没落的不知名网站在最终结局方面没有本质区别。
互联网企业各自领域边界的弱化将使得强者更强并且将其胜利拓展到各个细分市场。门户网站、社会论坛网站、SNS网站在今后的界限将越来越淡化。每一个互联网公司都可以用非常低的成本利用已有的用户进军未来的细分市场。论坛或者社区型网站可以很方便地开辟一个电子交易平台或者游戏平台，成本几乎为零。某一细分市场的龙头企业很可能利用其优势，占据其他细分市场。
中国.COM遭遇的几大困境
困境1：互联网企业难保本土竞争优势
中国互联网企业在过去十年形成的竞争格局未来变数很大。互联网企业在过去的十年中已经形成了新浪、淘宝、百度等行业的巨头。但是，互联网的行业特点决定了一个新的技术有可能带来颠覆性的改变。例如，2009年提出的框计算技术很可能会改变现有搜索引擎网站已经形成的市场格局。技术导向型的网站很可能面临一个关键技术改变全局的情况。
中国互联网企业扎堆现象严重，成功的运营方式很快会被拷贝，缺乏创新。以网游市场为例，盛大以一款韩国游戏奠定了其在中国网游市场的霸主地位。盛大的成功启发了各大门户网站，一时之间，网游业务成为各网站盈利的主要利润增长点。征途游戏在分析了盛大传奇运作模式的利与弊之后横空出世，改变了网络游戏的新的收费方式，成为新的成功的典范。QQ很轻易的就可以在其平台上拓展各种游戏，成为网游市场的中坚力量。然而，在网游市场的发展中，创新的模式却乏善可陈。新的游戏在不断研发，然而基本模式却大致雷同，打怪、过关、升级成为几年不变的主题。引入各种国际知名游戏，如：魔兽世界，但中国市场缺乏本质的创新。
语言的天然障碍使得互联网运营商能够迅速拷贝国际最新互联网服务，获得本土市场的暂时领先，但这种优势在渐渐淡化。当Facebook在美国广泛流行开来，校内模仿其运营方式并在中国抢占SNS社区的领导者的地位。然而，当微博Twitter开始流行时，中文版本的微博“饭否”和“嘀咕”等网站和校内相比显然没有那么成功。其主要原因是，语言障碍所造成的互联网的国界在渐渐淡化，用中文在Twitter上发布信息一样的简单、便捷，而且传播的更广。当国际互联网服务运营商越来越迅速地开拓中国这一新兴市场时，本土运营商需要考虑何种策略能够使其成为市场的引领者而非跟随着。
由于中国知识产权保护的力度有限，成功企业的运作模式很快就会被剽窃，相对优势的企业如同生活在风头浪尖，每天都将面临新的挑战。开心网在SNS社区的成功典范，启发了同行业的竞争者。千橡网完全模仿开心网的风格，注册了kaixin.com域名，并构建新的SNS平台。机票询价搜索网站qunar.com的成功很快引来其他类似网站的模仿，其相似度高到难辨李逵和李鬼。2005年YouTube的成功引发了视频网站的井喷发展，从2006年到2009年，风格相仿，内容相仿的视频网站随处可见。
中国互联网用户群体众多，相对忠诚度较低，内容导向型的网站很容易失去自己的已有用户群。中国互联网用户年龄、职业、学历等个体差异跨度很大，网站很难找到合适的切入点吸引大范围的受众。信息内容主导的网站中，用户更加在意是否能够在第一时间看到想要的信息，而对信息的出处并不在意。一旦网站不能实时跟进用户的需求，在内容方面未能领先，将很快失去已有的用户群。
互联网的版权保护和隐私保护将成为大多网站生存的达摩克里斯之剑。一方面，开放网站的内容很多是由网站用户提供，其来源是否违背版权规定很难判定。另一方面，网站提供的新闻和运营模式也有很多拷贝之嫌，而此类盗版一直缺乏合理的管理手段。很多网站能够生存的原因是互联网上的拷贝成本非常低。随着技术的更新，互联网的版权保护难题有可能解决，这将导致大部分内容成本投入较少，而靠拷贝生存的网络企业渐渐淡出市场。图形水印技术可以终身随着图形迁移，很方便查其出处。文本的相似度比较技术可以很方便地查处盗版文本和原文本的相似度。
困境2：面临几大生存难题
互联网企业的盈利的方式较为单一，移动增值业务与广告业务成为维持生计的主要来源。如何产生盈利是企业顺利渡过第一阶段的无序竞争的首要考虑的问题。各个企业试图拓展新的盈利点，从几大门户网站推行有偿邮箱服务开始尝试，但基本都以失败告终。百度的竞价排名虽然带来巨大利润，但其公正性遭到质疑。这导致各大互联网企业竞相拓展网游产业，来支撑其主业的发展。网络广告投放的效果与传统媒体相比还是有很大差距，依赖广告业务生存下来对于非行业领头企业来说还是困难重重。
如何与上下游产业链的巨头竞争并且进行合理利益分割是一场各方力量的角逐。移动互联网随着3G业务的推广越来越普及。互联网企业的价值链的实现需要电信运营商及终端设备服务商的配合。电信运营商在互联网企业利益实现的价值链中占有重要的垄断地位。网游、移动增值服务等互联网企业高利润增长点都需要和电信运营商分割利益。
终端设备提供商，也开始拓展自己的互联网业务，将在未来分得一杯羹。以苹果公司为例，苹果公司构建iTune网站，提供视频及歌曲的下载与服务。由于ipod产品的深入人心，苹果将很容易实现其网站的盈利。
缺乏具有公信力的第三方认证机构，企业随时面临良莠不分的恶性竞争环境。互联网企业的进入门槛较低，市场良莠不齐，是典型的信息不对称市场。在发达国家，有独立的第三方认证机构对互联网企业的隐私保护、信用等做出评价。例如，在隐私保护方面，大多美国网站通过TRUSTe的认证，取得用户的信任。这种第三方认证的机制能够有效降低信息不对称，使用户能够很快区分出可靠的网站和不可靠的网站。然而，中国目前缺少此类中立、权威、免费的机构认证服务，企业需要付出较多成本建立自己的信誉。
推荐类的导航网站由利益驱使丧失其中立地位，打乱了市场的原有秩序。口碑的力量在互联网企业发展的过程中的重要性渐渐凸显出来。人们在选择去哪个网站、关注些什么此类问题的时候，往往会首先参考别人的推荐。口碑类的推荐网站以信息海洋的导航标的形式出现，取得重要的市场地位。例如，博客方面有“抓虾”等专业博客推荐网站，精选出大家关注的博客。购物有专业的比价导购网站，推荐店铺及商品。此类口碑推荐网站一旦建立其自己的信用，将具有极大的市场操控力。然而，目前第三方推荐机构受商业利益驱动，大多采取和厂商联合盈利的运营模式。这很可能会破坏此类网站所拥有的信息导航的先天优势，小的互联网企业的生存将面临更大的障碍。
互联网信息传播的过程很容易受到群体决策误差的诱导，而使得传播的信息导向极端。互联网信息传播遵循群体决策的规律，群体中往往由最激进的个体发起评论。在信息传播初期，某一导向的信息随机占领优势之后，反方向的意见将渐渐沉默。信息接收者会误以为当下读到的信息代表群体的思维，从众心理将导致其趋同于当下信息的主导方向并且成为其中一员。因此，信息网络中信息的引导要比传统媒体的引导更为关键，尤其在重大突发事件后，信息传导方式将起到重要作用。
一些网站提供的开放平台由于缺乏合理的管理机制，被恶意操控，导致潜在市场的效率低下。以北京租房网站为例，赶集网、同城网本来建立了很好的出租方和承租方的信息交流平台。专业的租房中介频繁在网上发布信息，切断出租方和承租方直接的正常信息交流，破坏了原有信息的正常流动。Craigslist北京站的失败已经为这些出租平台提供了前车之鉴。该网站是美国各大城市的分类信息的发布主要平台，其北京地区的租房分类信息在几年之前是驻京美籍人士租房首选之地。由于房屋中介在Craigslist北京站恶意发布大量中介出租方，导致出租方和承租方渐渐抛弃此平台。构建合理的管理机制，减少信息不对称市场的逆向选择将成为此类网站的成功关键。
互联网企业发展未来发展策略
专业网站在主要领域开拓出市场之后，更小的细分市场的发展成为主要商机。搜索引擎方面，当百度和谷歌占领主要市场之后，垂直搜索引擎成为今后发展的方向。专业的求职搜索网站、房地产搜索网站、装修网站成为搜索引擎的新的拓展方向。B2C，C2C网站的蓬勃发展，衍生出一系列的比价网站，导购网站。
分析中国本土的主要市场需求，迎合中国消费者的需求特点，能够摆脱复制与恶性竞争，挖掘出新的市场。例如，中国消费者的主要花费为：购房、教育和医疗，其中教育产业市场规模预计在2010年将超过5000亿元[1]。将游戏产业和教育产业相结合，开发出能够做课外辅导的寓教于乐的游戏将能拓展出有巨大潜力的新市场。少儿教育成为近几年中国家长花费最高的支出之一。北京普通幼儿园的收费在2000元左右，稍好的小学入学，家长需缴纳上万元的赞助费。各大门户网站在展开激烈竞争之际，相似度却极高，如果能拓展如少儿教育的专业门户网站之类的新的领域，将避开重复竞争。
未来互联网服务运营商如能整合平台，输出信用，将彻底改变市场格局。互联网上交易能够进行的基础是信任机制的建立。各大网站运用各自的信用体系构建出相对信息透明的社区保证了网上服务的正常运作。例如，淘宝建立了用户反馈的信用评价机构，消费者通过售后评价信用的积累来判断卖家的可靠程度。百度知道建立了用户的等级，通过用户提问、回答、评分等累计用户的信用度。未来互联网一旦建立信用机制大联盟，几大互联网服务提供商可以共享并输出其信用机制，其重要地位将得到强强联合而且很难被打破。
（来源：中国三星经济研究院）
2010年1月18日星期一
2010年1月11日星期一
2010年1月6日星期三
2010年1月4日星期一
原腾讯体育频道主编骗取稿费获刑
原腾讯体育频道主编骗取稿费获刑
[2009-12-28]
腾讯科技北京有限公司网站部体育频道主编孙某虚报投稿的方式，骗取公司稿费7.5万余元。记者28日从海淀法院获悉，被告人孙某被以职务侵占罪判处有期徒刑1年6个月。
31岁的孙某毕业于北京广播学院现更名为中国传媒大学，2003年他到腾迅公司工作。2007年4月至2009年5月间，利用其担任腾讯科技北京有限公司网站部体育频道主编，负责统计及发放稿费的职务便利，以虚报投稿的方式，骗领公司稿费共计人民币7.5万余元。
法院审理后认为，被告人孙某身为有限责任公司的职员，利用职务上的便利，采用欺骗手段将本单位财物非法占为己有，数额较大，其行为已构成职务侵占罪。鉴于被告人孙某系初犯，在庭审过程中认罪态度较好;且其到案后在家属的协助下积极退赔了全部赃款，挽回了被害单位的经济损失，法院对其酌予从轻处罚。最后，法院作出上述判决。
（来源：中国新闻网）
[2009-12-28]
腾讯科技北京有限公司网站部体育频道主编孙某虚报投稿的方式，骗取公司稿费7.5万余元。记者28日从海淀法院获悉，被告人孙某被以职务侵占罪判处有期徒刑1年6个月。
31岁的孙某毕业于北京广播学院现更名为中国传媒大学，2003年他到腾迅公司工作。2007年4月至2009年5月间，利用其担任腾讯科技北京有限公司网站部体育频道主编，负责统计及发放稿费的职务便利，以虚报投稿的方式，骗领公司稿费共计人民币7.5万余元。
法院审理后认为，被告人孙某身为有限责任公司的职员，利用职务上的便利，采用欺骗手段将本单位财物非法占为己有，数额较大，其行为已构成职务侵占罪。鉴于被告人孙某系初犯，在庭审过程中认罪态度较好;且其到案后在家属的协助下积极退赔了全部赃款，挽回了被害单位的经济损失，法院对其酌予从轻处罚。最后，法院作出上述判决。
（来源：中国新闻网）
温家宝：过早退出刺激经济政策可能造成前功尽弃
[2009-12-28]
我们现在就是要做好当前的事，同时又要筹划未来的事。所谓“做好当前的事”就是把应对金融危机的各项工作继续搞好；“筹划未来的事”就是为中国经济长期可持续发展奠定基础
编者按：2009年12月27日下午三点，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在中南海紫光阁就当前的经济形势和明年的工作重点，接受了新华社的独家采访，下面是访谈实录：
金融危机还没有结束
温家宝：今天接受新华社的采访，感到非常高兴。这次采访主要是谈过去一年我们国家如何应对国际金融危机的。作为政府总理，应该把真实情况向人民讲清楚，这是我的义务。同时应该给人民带来信心和希望。
这次采访还不代表我每年答应的要同网民们进行一次在线交流，在“两会”之前，我还要同网民们见一次面。
新华社记者：谢谢总理。您这次接受新华社的独家专访，非常感谢您利用周末时间来接受我们的采访。我想提的第一个问题是，一年来，国际金融危机是我们应对的一个主题，可以说惊心动魄，一揽子计划力挽狂澜，您亲身经历，一定有很多很多的感慨。大家想知道的是，您对中国应对国际金融危机能打多少分？您最满意的是什么？最遗憾的又是什么？
温家宝：过去这一年，可以说是惊心动魄的一年。如果回忆起来，去年冬天的时候，当金融危机突然袭击我国，企业遭受了很大的困难。我记得我看到码头上堆积着大量的矿石，这些矿石都是当初用高价买来的，可以用到今年的6月份。当时的波罗的海指数由上万点猛降至几百点。
11月份，我在深圳考察，然后又到东莞，我发现许多企业非常困难。中国最大的一家集装箱厂竟然一个集装箱的订货都没有，大批的工人回家了，许多农民工返乡了。在这种情况下，我们的心情都是非常沉重的。不知这场灾难能给中国的经济带来多大的损失，也不知道它会持续多长时间。在这种困难的条件下，党中央、国务院及时果断地采取了应对的政策和措施。应该说，通过全国人民一年的努力，我们稳住了经济、稳定了就业，保持了社会的安宁，这是我心里感到慰藉的地方。因为金融危机还没有过去，许多工作还没有结束，现在打分还为时过早。但前一阶段的工作，我们是有效的，全国人民应该引以为自豪。应对这样一场大的危机，可能需要付出一些代价，也会遇到意想不到的一些困难。
比如，我举一个具体的例子，如果我们信贷保持得更平衡一些，结构更合理一些，规模更适当一些，那就更好。我们在年中时开始注意这个问题，并且努力加以纠正，下半年的情况有所好转。因此，我们一定要善于总结经验，发现问题，再接再厉，把应对金融危机的工作做得更好。谢谢你。
新华社记者：听了总理这番话感觉很振奋。尽管您刚才讲了，现在应对金融危机还没有结束，但从现在我们所做出的关于应对金融危机的中国答卷来看，历史肯定会给出一个高分的，包括国外现在对我们应对金融危机还是高度肯定的。
温家宝：其实这个分数还得靠实践和历史的检验，最终靠人民的评价。
新华社记者：今天是星期天，您没有到外地去考察，好像有点破例了。来之前我做了一个简单的统计，应对金融危机以来，您到外地考察的次数有36次，而且常常是利用周末和节假日的时间。我听说在您身边的工作人员每到周末或者节假日的时候，总是要提前地把行李打好，准备随您到外地去出差，已经形成一个惯例了。我想温总理在一趟趟考察中肯定有很多故事，请总理讲讲，还想请总理谈谈，这些考察对您的决策有什么样的帮助？
温家宝：在国际金融危机到来的时候，我确实加快了工作的步伐，经常下到基层，已经走了20多个省（区、市）。我跟基层的同志讲，我说我要跑遍各地，直到应对国际金融危机取得最后胜利。我下到基层其实主要办三件事情：第一是传递信心；第二是了解情况；第三就是研究制定政策。
这里我可以讲一个实际情况，“风起于青萍之末”。2008年“两会”记者招待会的时候，我曾经就讲过，今年可能是最困难的一年。
难在什么地方？难在国内国际不确定的因素多，因而决策困难。但是我不是个预言家，我没料到5月份会发生汶川特大地震，我也没料到紧随着而来的金融风波袭击中国。其实五一节我在宁波的时候，已经看到企业开始出现了一些困难。
忙完抗震救灾工作以后，从6月底、7月初开始，党中央、国务院的领导同志进行了密集的到外地的调查研究。7月上旬的一天，我在无锡参观一家纺织厂。在纺织车间里，机器轰鸣，什么也听不到。出来的时候，我跟厂长讲，我说咱们到屋子里去谈一谈。我们几个人就坐在一间小屋里，厂长第一句话就跟我说，“温总理，你来访贫问苦了，你要听真实情况，还是要听一般情况？”我说我当然要听真话。
他就给我讲了企业碰到的各种困难。这些调查使我已经清楚地感到：国际金融危机的风波首先波及到沿海发达地区，首先影响到外向型企业。年中我们在分析经济形势，确定下半年经济工作的时候，已经改变了我们原来确定的方针。如果大家还记得的话，我们开始降低存款准备金率，降低利率，提高出口退税率。
以至后来到11月4号，正式出台应对危机、扩大内需的十项举措。其实这都是通过调研并精心论证研究的结果。现在看来，中国应对金融危机出手还是快的，而且各项政策措施的力度也比较大，工作抓得扎实。
后来通过不断地完善这些政策措施，形成了应对金融危机的一揽子计划，大部分都是从基层得来的。
现在恐怕很少人认为中国应对金融危机就是4万亿投资了，其实我们的一揽子计划是一个完整的计划，是一个兼顾当前和长远，应用市场和宏观调控两只手，调动中央和地方两个积极性的方案。
这个方案大体分四个方面：一是大规模的财政投入，包括结构性的减税；二是大范围的产业调整和振兴规划的制定；三是大力度的科技支撑；四是大幅度地提高社会保障水平。这四个方面是一个统一体，构成了我们应对金融危机的一个完整的方案。
这是我们中央领导集体进行了大量的调查研究，也是反映了广大干部群众的智慧和力量。谢谢你。
新华社记者：其实在刚才您谈到您下去考察的一些情况，当时在金融危机爆发之后，您提的一句话给大家留下了深刻的印象，与时间赛跑，跑过金融危机的影响。当时我们一系列的政策出台得非常快。我印象比较深的就是当时在中央经济工作会议之前我们就把一揽子政策计划出台了。
温家宝：我没有进行过统计，但是你讲的确实是事实。如果我们查一查那一段的国务院常务会议，几乎是每一周都在出台新的政策，这些政策都围绕着扩大内需、应对危机。比如家电下乡，后来发展到汽车、摩托车下乡。以后又制定了1.6升以下小排量乘用车购置税减半的政策。然后又实行了家电、摩托车、汽车以旧换新的政策。我只举一个例子，我们加大了对农民的农机补贴，由2008年的40个亿增加到140个亿。所以这些政策都立竿见影，有力地扩大了内需，推动了经济的发展。
新华社记者：我再提一个关于您出席国际会议的问题。人们注意到，金融危机爆发以后，您出访和参加国际会议的次数比以往多了，在与世界携手抗击国际金融危机的大舞台上，请问总理，中国扮演了一个怎样的角色？
温家宝：这场百年罕见的金融危机，从一开始我们就认为，没有一个国家可以独善其身，也没有一个国家可以独自应对，必须加强合作，同舟共济，共同应对危机。你可能还记得，我在亚欧会议上曾经用6个字来概括国际合作，这就是信心、责任和合作。所谓信心，早在去年9月份我出席纽约联合国大会时就第一次提出：“信心比黄金和货币更重要”。然后我们采取了一系列主动的行动，在年初我访问欧洲四国的时候，除了传递信心以外，在最为困难的时候，我们决定向欧洲派出两个采购团。
所谓责任，就是说作为一个发展中的大国，我们一定要把自己的事情办好，不把麻烦留给别人。中国是这样说的，也确实是这样做的。所谓合作，你可以看到，我们今年为应对金融危机积极主动地参与国际交流与合作，特别是同主要经济体加强政策交流，形成一致应对危机的共同力量。我们扩大了同一些国家货币的兑换，贯彻 “清迈协议”，建立了东亚地区货币储备库，并且开始实行跨境贸易人民币结算的试点。所有这些都是我们采取的行动，有利于国际之间联手来应对这场危机。
新华社记者：谢谢总理。我想提的下一个问题是，国际金融危机推动着世界经济结构的一个大调整。面对抢占科技制高点这样一个大的竞赛，我们中国该怎么行动？
温家宝：其实到今年9月夏季达沃斯会议期间，全世界应对金融危机应该说已经看到成效了。我曾经讲过，最困难的时候已经过去了，世界开始看到一缕曙光，我们应该对未来充满希望。在应对这场危机当中，因为开始比较紧张，我们集中力量在应对上。到今年下半年，我们开始有时间冷静地思考一下我们过去应对危机出现的问题，冷静地思考一下我们的未来。
我们作出了一个判断，就是每一次国际金融危机都会带来一场科技的革命或者说大的变革，而决定应对经济危机取得胜利的关键还是在人的智慧和科技的力量。
下半年，我们开始考虑对产业的科技支撑，着手研究培育新的经济增长点，特别是战略性新兴产业。我记得有一次在无锡中科院物联网研究所参观，我在那里遇到一批年轻有为的青年，他们许多是从海外归来的学子。他们给我介绍什么是物联网，物联网就是传感器加互联网，也就是说通过传感器可以将互联网运用到基础设施和服务产业，它有着广阔的前景。为此他们起了一个很生动的名字，叫做“感知中国”。我知道世界上都在考虑占领科技的制高点，也就是占领新兴产业的制高点，这些才真正决定着一个国家的未来。
为此，我回到北京以后，连续召开三个座谈会，有科技、经济和企业方面的人士参加，来研究中国的战略性新兴产业。大家都感到，除了发挥诸如像装备制造业等我们传统的优势以外，应该大力发展互联网、绿色经济、低碳经济、环保技术、生物医药，这些涉及未来环境和人类生活的一些重要领域。通过这些调查和座谈以后，我在北京召开了一次科技界大会，总结和归纳了科技界、产业界、经济界提出的建议，比较系统地提出了我国战略性新兴产业未来发展的方向。现在这个规划我们还在拟定当中，我们准备把它同“十二五”规划紧密地联系在一起。谢谢你。
新华社记者：看到您的那篇讲话，题目就是“让科技引领中国可持续发展”。
温家宝：对。其实我一直讲中国的经济问题，根本上还是结构性的问题。就是我常说的，我们经济上还存在着不平衡、不协调、不可持续的问题。
但是这些问题的焦点还在于如何调整经济结构，包括第一、二、三产业的结构、地区结构、积累与消费的结构。更为重要的就是要运用科技的力量来转变发展方式，这是中国经济发展的关键之所在。
我在基层看到工人在车床上工作，我对他们讲，我说每一个部件，它的精确性、它的工艺水平都反映着，或者说都深烙着一个民族的精神，只有那些勇于创新并且精益求精的民族才是最有希望的民族。中华民族的希望也就在这里。
经济发展的最终目的是改善民生
新华社记者：说得太好了。经济发展最终是为了改善民生。我们的一揽子计划民生是重点，临近年终，也想请总理解释一下一揽子计划在民生方面我们采取的政策以及带来的实惠，在新的一年里，改善民生还有什么新的计划？
温家宝：你说得非常对。我们经济发展最终的目的都是为了不断满足人们日益增长的物质文化需求，提高人们的生活水平。也就是说为了改善民生。在整个应对金融危机当中，我们始终把改善民生摆在重要位置。在财政非常困难的情况下，我们提高了退休职工的待遇和低保的水平。
这里我只想说，今年我们做了两件大事。第一件事就是推进医药卫生体制改革。医药卫生体制改革现在可以很清晰地划分为五个环节。一是新农合。二是在城市职工和居民中广泛地实行医疗保险。这两项工作涉及到每一个人。我可以告诉你，现在参加新农合的已经超过8亿人，城镇职工和居民参加医疗保险的已经超过4亿人，两项加在一起已经超过12亿人。当然，也应该客观地说，我们现在的保障水平还比较低。
三是加强基层医疗卫生机构建设，城市社区、农村乡镇以及村卫生医疗单位的基础设施建设，我们投入了大量的资金。
四是实行基本药物制度。全国大约400多种，其目的就是改变以药养医的状况，解决群众看病贵的问题，这项工作还在进行当中。
五是推进公立医院改革试点。我们为了医药卫生体制改革，三年筹备了8500亿元资金支持。这项涉及全国人民健康的大事，我们一定要克服种种困难，切实把它办好。
第二件事情就是从今年开始，我们在农村开展新型农村社会养老保险试点。今年的试点规模大约是10%，但是实际上已经超过这个数字。这项工作实际上是把公共的财政资源向农村倾斜。大家知道，这些年来，农民为我们国家作出了很大的贡献，甚至作出了许多牺牲。如果说你现在看工人的组成，大部分是农村来的。我们连续6年粮食取得丰收，是农民的贡献。我们完全取消了农村的各项税务负担，结束了几千年农民种田上税的历史，减轻农民负担大约1200多亿。与此同时，我们实行对农民种粮的各种补贴，几项最主要的补贴，合计每年中央和地方财政支出也是1200亿。也就是说农民从过去要缴纳税费1200多亿，到现在国家要给他们补贴1200亿，这不是一个简单的数字计算，而是质的变化。
我把话再说回来，我们今年开始试行农民的养老保险，也就是说通过两条渠道，一条就是国家财政，另外一条就是农民自筹。从今年开始，从试点单位开始，年满60岁的农民，每月可以拿到55块钱。这个钱并不多，但它跨越了一个时代。我仅举这两个例子来说明我们把民生放在重要的位置。
新华社记者：您刚才讲的关于我们农村的很多政策都是历史性的转变，刚才你谈到农民，现在还有一个农民工的问题想向总理问一下。总理您接受新华社专访的消息，今天上午十点就在新华网和中国政府网上公布了。
温家宝：是吗？
新华社记者：对。网民们反映非常强烈，他们也向你提出了不少的问题，我带来了比较集中的两个问题，其中一个就是关于农民工的，是一个农民工朋友提出来的。最近他们非常关注放宽户口限制和养老保险跨省就业能不能一起转移的这样一个政策。最近国务院确实就这个政策已经很明确地作出了规定。他们想知道在这方面，有没有具体的安排？
温家宝：提起农民工，我心里有一种说不出来的感情。五年前，我曾经为一位叫熊德明的农民工讨过工钱，前几天她给我来了一封信，她说她养了一百头猪，她希望人们都能吃上放心肉。我帮助她讨薪这件事，实际上是一件很普通的事，我更注重研究的是制度问题，现在我们已经开始研究涉及农民工的深层次问题了。
最近中央做出的两个决定。一个是稳妥地推进户籍制度改革，这是我们国家加快工业化、城镇化步伐的需要。这项改革的具体办法还正在研究，但我可以把思路告诉大家。首先，我们要解决那些常年在城里打工，有固定工作和固定住所而又没有户籍的人们，让他们融入城市，和城里人一样工作和生活，享受同样的权利和待遇。
第二，由于我们国家人多地少，在大城市我们还要考虑大城市的承载能力，而首要的是要引导农民工在中小城市和大的集镇安家落户。
这项工作意义重大。从经济上来讲，可以增强我们经济发展的动力和扩大内部的需求；从政治上来讲，可以使农民工享受到与城市的人平等的待遇。当然，由于农民工流动性和不稳定性的特点，我们还要坚持和完善农村的基本经济和社会制度。
农民工基本养老保险关系跨省转移接续办法，是一项重大的制度建设。一是农民工在流动就业时，其个人账户的储蓄额全部转移到新参保地。二是单位为其缴费部分的一定比例也可以随之转移。三是个人连续缴纳养老金满15年的，与城市职工享受同等待遇。这样做的目的，是避免农民工退保，使农民工融入城市，和城市职工享有同样的待遇。
新华社记者：另一个问题是，一位网民说房价涨得太快了，一平方米一个月竟然涨了一千块钱，他们想请总理谈一谈房价的问题。
温家宝：我就知道网民关注这个问题。因为我每天上网看到大量网民的意见，甚至很尖锐的批评。因为房子对于每个人来讲都关乎他们的切身利益。
今年房地产有了比较快的恢复，但同时房价在一些地区和城市上涨过快，也引起了中央高度重视。
其实如何使房地产建设能走入一个健康的轨道，首先还需要弄清楚政府要做什么，市场要做什么。既发挥市场机制的作用，又发挥政府调控的作用。在这里我只讲一讲政府应该做的事情。第一件事情就是要加大保障性住房建设力度，加快棚户区的改造。对这两项工作，在资金、土地以及税收上，都要给予优惠和保障。
第二，要鼓励居民购买自住房和改善性用房。但与此同时，要采取措施抑制投机。中国的国情决定了我们的住房必须坚持安全、经济、适用和省地的原则，特别要重视中小套型和中低价位房屋的建设。
第三，要运用好税收、差别利率以及土地政策等经济杠杆加以调控，稳定房地产的价格。
第四，要维护房地产市场秩序，打击捂盘惜售、占地不用、哄抬房价等违法违规的行为。我觉得只要政府有决心解决这个问题，而且不是头痛医头、脚痛医脚，而是经过深入调查研究，统筹考虑各方面的情况，制定长远的规划和政策，使我国的房地产有一个稳定发展的局面，这是可以做到的。谢谢。
新华社记者：下一个是关于物价的问题。您说过明年工作中要把保持经济平稳较快发展，调整经济结构和管理好通胀预期这三个方面结合起来。请问总理，这里通胀预期是什么含义？大家对物价问题也都比较关心，想听听总理您的意见。
温家宝：保持经济平稳较快发展依然是我们当前经济工作的首要任务。调整结构、转变经济发展方式是我们经济工作的重点。而管理好通胀预期是为经济发展创造一个良好的外部环境，同时也是保护人民的利益。
我们提出这三者的结合，就是说我们已经开始关注到一些通胀预期问题：第一，就是国际大宗物资价格的上涨可以传导到国内，比如像石油、棉花；第二，就是今年货币的发行可能影响到通胀的预期；第三，就是明年物价有一个“翘尾”的因素；第四，我们现在还没有出现通货膨胀，CPI刚刚由负转正，PPI也还是负的。但是我们要预见到通胀有可能出现。特别是在我们这个国家，又存在着收入分配不公和差距过大的问题。物价如果不保持在一个合理的区间，对于一部分人来讲可能不成之为问题，但是对相当数量的中低收入者，尤其是贫困家庭，就会成为很大的负担。
我们必须给经济创造一个良好稳定的环境，使经济发展、结构调整和物价上涨都保持在一个合理的区间，这样经济才能够顺利地发展。对于这一点，我们提出来就说明中央重视这个问题，并且把它作为明年经济工作的一条重要方针。
4万亿中央投入的资金没有上一个工业项目
新华社记者：还有一个问题就是产能过剩的问题，这是一个历史上反复出现的老问题。现在有人说，现在的产能过剩和4万亿投资有关系，想请总理讲一讲，到底这个问题怎么看？再有，我们有没有什么新的办法去解决这个老问题？
温家宝：其实产能过剩是一个带有全球性的问题。它的最基本原因就是需求的减少、市场的萎缩而造成生产的过剩。在我国除了这个一般的规律以外，还包含着我们原来的结构性问题，我们必须重视这个问题，并且认真加以解决。
我想，解决产能过剩最为重要的就是要采取经济的手段、环境保护的手段、法律的手段以及必要的行政手段，来淘汰落后的产能，限制过剩产能的发展。特别是要限制高耗能、高污染这些产业的发展。
另外一个方面是人们不太重视的，那就是通过技术改造可以使过剩的产能在一些新的领域发挥新的作用，这就需要加强技术投入。总之，淘汰落后产能必须站在战略的高度，从全球经济的视野来加以把握。
有人说产能过剩同4万亿投资有关，这件事情从一开始就有这样的议论。我是这样看待的，4万亿投资，中央新增投资1.18万亿，在今年只完成了一半，大约5900亿。
这5900亿当中，我们大部分都放在了安居工程建设、农村基础设施建设和民生工程，就是路、水、电、气。还有环境保护和技术改造。还有一部分是安排必要的基础设施建设，比如像京沪高速铁路，以及重要高速公路的联网，这些将会在经济发展的长期过程中起作用。我可以保证地说，中央投入的资金没有上一个工业项目。
新华社记者：听到您这番解释之后，我想关于这方面的一些误解都会消散。再提一个问题就是关于鼓励民间投资的问题，总理肯定听到过有这样一种说法，就是“两道门”的说法，现在民间投资进入一些领域，遇到两个门，一个是“玻璃门”，看着可以进去，真的想进去的时候，头上会撞个大包；还有一个就是“弹簧门”，刚刚把脚挤进去之后稍稍不小心就被弹出来了。我想问总理的是我们怎么样拆除这两道门，鼓励民间投资呢？
温家宝：其实民间投资在一定程度上反映了我们经济复苏的情况，所以投资从政策上我们一定要坚持两个“毫不动摇”，要坚持公有制经济为主体，同时又要坚持发展多种所有制经济，特别是民营经济的发展。民营经济灵活而且大多在服务领域，可以解决就业问题。现在我们最重要的就是要使市场树立起信心，使投资者树立起信心，来扩大民间投资的领域。
第二，就是要保持政策的连续性和稳定性，也就是你方才讲的“玻璃门”和“弹簧门”的问题。我以为最为重要的就是扩大准入，简单说来，凡是政府政策没有规定不可以进入的，都应该让民间资本进入。一个国家民间资本蓬勃发展是整个经济发展的一个象征，是有活力的表现，也是自信的表现。
第三，我们要在税收、贷款以及其他方面给予政策上的支持。我相信，经过坚持不懈的努力，中国的民间投资，特别是中小企业会蓬勃发展起来。其实你可以看到，现在所谓的民间资本所投资的领域已经非常广了，很多是创业型的，包括我们大学生、农民工以及从国外回国的海外学子，他们运用自己的知识和技能，来创造、开辟新的创业领域，我对这点是抱有信心的。
新华社记者：刚才我们谈的是国内的问题，现在我们谈一个有关于对外经济关系的问题。国际金融危机之后，对外经济关系中间出现一些热点问题，比如说各种形式的贸易保护主义非常厉害，尤其是针对中国的。一些国家又要求人民币升值，面对这种困难局面我们应该怎么办？
温家宝：我曾经在中欧南京会晤的记者招待会上讲过，现在不仅存在着贸易保护主义，甚至出现了借环保的名义搞贸易保护。他们以各种方式来制造贸易壁垒，这对于中国外向型产业，特别是出口，压力很大。
当然，我们自己要调整出口结构，提高出口产品的质量和档次。在非常困难的情况下，保持我们在国际出口市场上的份额。
另一方面，我们又要和各国一起共同反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判取得新的进展。因为我以为，世界经济如果像一潭死水一样，那是不可能发展的。这个道理大家都明白，但是大家都不愿意做。现在需要的是行动。
确实像你说的，今天我们涉及到贸易纠纷的案件是近年来最多的，因为圣诞节刚过，最近我看到一个材料，浙江一个省圣诞产品外销国外的比常年降低28%。这里有外部需求的减少，但是也有各种形式贸易壁垒来阻挠贸易的正常往来。这是一个方面。
第二个方面就是人民币升值面临的压力越来越大。大家还记得在1998年那场金融危机当中，我们保持了人民币币值的稳定，对国际社会作出了重大贡献，今天我仍然以为，在世界主要货币接连贬值的情况下，人民币保持币值的基本稳定是对国际社会的贡献。那种以各种压力来迫使我们升值，我们绝对不会答应。我曾经这样对外国朋友讲，我说你们一方面要人民币升值，另一方面又采取形形色色的贸易保护主义，其实质就是要抑制中国的发展。这可能是我们明年对外经济工作面临的一个重大课题。
新华社记者：尤其是今年的出口下降还是比较多的。
温家宝：是的。
新华社记者：明年的出口形势确实不容乐观。
温家宝：是的。
新华社记者：与对外关系比较密切的还有，您刚刚出席的哥本哈根应对气候变化大会，这次会议可以说是跌宕起伏、一波三折。据我所知，近60个小时里您只休息了几个小时，现在会议结束了，一些国家对于哥本哈根会议的成果有着不同的解读。我想请问总理的是，我们怎么样看待？另外中国在这次会议上发挥了什么样的作用？
温家宝：会议结束，余波未了（笑）。有关这次会议的情况，报道已经很多了，我不想过多地重复这些内容。我一直认为，应对气候变化是全人类共同面对的挑战。我们一直本着对中国人民负责和对世界人民负责的精神，来积极地参与应对气候变化的工作。如果你回忆一下，《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》，它规定的是发达国家要减排，同时规定发达国家要对发展中国家减缓和适应采取必要的资金支持和技术援助。
我们是一个发展中大国，我们是第一个制定出应对气候变化国家方案的国家。同时，在没有任何国际援助的情况下，我们自主提出了到2020年二氧化碳排放强度降低40%-45%的目标，这体现了中国高度负责任的态度。
我只讲一个问题，有的人说不要纠缠历史。不是纠缠历史，而是历史客观存在，必须正视。因为不正视历史，也就不会懂得今天国际社会存在的贫富差别，更不会懂得发展中国家谋发展还是他们最重要的诉求。
《公约》和《议定书》最基本的就是“共同但有区别的责任”的原则，这也是从历史和国情的判断而作出的。
前两天我看一篇文章，深有体会。作者说在哥本哈根会议开会期间，他想起南方的老母亲还在点着煤火炉来取暖。像这样的情况可能英国人的儿子们感受不到了。
我们必须正视下面这样一些事实，就是世界上还有16亿人没有用上电，还有23亿人是用煤甚至柴火来取暖和做饭。中国这些年是发展了，但是人均用电量还仅达到发达国家的三分之一到六分之一，千人汽车的拥有量也还相当于发达国家的几十分之一。人口多、地区发展不平衡、贫困面大，依然是我们的基本国情，我们绝不会再走发达国家工业化的老路，就是以牺牲环境为代价来发展经济。但是，我们必须为中国的发展争得应有的权利。
中国这次参加哥本哈根会议是发挥了积极的、建设性的作用。我们可以说我们尽心、尽力了，而且尽到责任了。我们一直希望能够达成一个有约束力的协议，但是直到我17号参加会议的时候，还没有一片纸。在这种情况下，我们通过大量的斡旋，积极地推进，使哥本哈根会议总是向前迈进了一步。
我觉得世界各国都应该肯定会议的成果，并且向前看，携起手来共同努力，凝聚共识，共同应对气候变化。中国政府一定会继续坚持这个方针。
新华社记者：其实，事非经过不知难。总理是抱着诚心、决心和信心而去的，中国确实为应对气候变化尽了自己的力。现在提一个关于经济政策方面的问题。一段时期以来，出现了刺激经济政策是否应该退出的讨论。我们明年还要实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策。总理，这是出于什么样的考虑？
温家宝：这是一个很重大而且很严肃的问题。我一直认为，世界经济是互相联系的，但是各国采取的应对危机的政策是不一样的，政策退出的时机和方式也可以是不同的。我们之所以提出要保持政策的连续性和稳定性，继续实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策，并且增强政策的针对性和灵活性，保持宏观调控的正确方向、一定的力度和合理的节奏。
就是说，我们在对待经济复苏和经济持久发展这个问题上持十分审慎的态度。我曾经说过这样一句话，“经济企稳向好并不等于经济根本好转”。其实，经济根本好转也还不等于我们的经济能走上一条可持续发展的轨道。
我们现在还面临许多问题，主要是：第一，国际环境还有许多不确定的因素。一些国家的经济虽然开始恢复，但还可能出现反复。外部需求持续减弱这个趋势还是难以转变的。
第二，虽然我们的经济开始好转，但是经济的发展、企业的运行，许多还是靠政策的支持，内在的动力和活力还不足。也就是说，在这种情况下，过早地把我们刺激经济的政策退出的话，就可能前功尽弃，甚至使形势发生逆转。
当然，我们也必须根据形势的发展变化，来调整我们的政策和方针。就投资来讲，今年的投资已经注意向民生倾斜、向环保和技术创新倾斜。所以，明年的投资力度不减，但其内涵也要发生变化，就是要更加重视发展社会事业，更加重视技术创新，更加重视节能减排。总之，中央是全面分析国内外形势才确定明年的大政方针的。但是，我们在执行过程中，还会根据形势的变化，不断地研究新情况和新问题，提高政策的针对性。
新华社记者：其实我国经济的发展正处在企稳回升的关键时期，想请问总理的是，这个时期会持续多长时间？再一个就是经过这个时期之后，中国经济会迎来一个什么样的新的面貌？
温家宝：其实如果把企稳回升和根本好转，以及保持经济平稳较快发展，划一条什么界线是很难的。我觉得我们现在就是要做好当前的事，同时又要筹划未来的事。所谓“做好当前的事”就是把应对金融危机的各项工作继续搞好；“筹划未来的事”就是为中国经济长期可持续发展奠定基础。
我们正在研究制定“十二五”规划，我们要结合制定“十二五”规划总结前一阶段应对国际金融危机我们的各项工作，并且为未来发展明确方向、制定政策。
新华社记者：我们知道，应对金融危机的过程中间，总理有不少名言。金融危机刚刚爆发的时候，您说“信心比黄金和货币更重要。”中国经济出现积极变化的时候，您说“希望像一盏永不熄灭的明灯”，给各国、各企业和世界人民照亮方向。今天，中国经济回升向好的趋势得到了巩固，新年又快到了，总理您有什么话要对全国人民讲？
温家宝：应对国际金融危机，我们已经取得了明显的成效，我们面前是一条不平坦的道路，我们这个民族经历过很多灾难，但是独立不惧、百折不挠是我们的优良传统。新的一年快到了，我希望全国人民在党和政府的领导下要坚持。“胜非为难，持之为难”，坚持到底就是胜利。我希望在新的一年里，我们还要继续保持忧患意识和危机意识，更加兢兢业业地努力工作，努力奋斗。中国的明天大有希望。
新华社记者：总理，让我们共同坚持。再次感谢总理接受我们新华社的独家专访。我的提问就到这里结束。
温家宝：谢谢新华社。
資料來源: 中國企業家
[2009-12-28]
我们现在就是要做好当前的事，同时又要筹划未来的事。所谓“做好当前的事”就是把应对金融危机的各项工作继续搞好；“筹划未来的事”就是为中国经济长期可持续发展奠定基础
编者按：2009年12月27日下午三点，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在中南海紫光阁就当前的经济形势和明年的工作重点，接受了新华社的独家采访，下面是访谈实录：
金融危机还没有结束
温家宝：今天接受新华社的采访，感到非常高兴。这次采访主要是谈过去一年我们国家如何应对国际金融危机的。作为政府总理，应该把真实情况向人民讲清楚，这是我的义务。同时应该给人民带来信心和希望。
这次采访还不代表我每年答应的要同网民们进行一次在线交流，在“两会”之前，我还要同网民们见一次面。
新华社记者：谢谢总理。您这次接受新华社的独家专访，非常感谢您利用周末时间来接受我们的采访。我想提的第一个问题是，一年来，国际金融危机是我们应对的一个主题，可以说惊心动魄，一揽子计划力挽狂澜，您亲身经历，一定有很多很多的感慨。大家想知道的是，您对中国应对国际金融危机能打多少分？您最满意的是什么？最遗憾的又是什么？
温家宝：过去这一年，可以说是惊心动魄的一年。如果回忆起来，去年冬天的时候，当金融危机突然袭击我国，企业遭受了很大的困难。我记得我看到码头上堆积着大量的矿石，这些矿石都是当初用高价买来的，可以用到今年的6月份。当时的波罗的海指数由上万点猛降至几百点。
11月份，我在深圳考察，然后又到东莞，我发现许多企业非常困难。中国最大的一家集装箱厂竟然一个集装箱的订货都没有，大批的工人回家了，许多农民工返乡了。在这种情况下，我们的心情都是非常沉重的。不知这场灾难能给中国的经济带来多大的损失，也不知道它会持续多长时间。在这种困难的条件下，党中央、国务院及时果断地采取了应对的政策和措施。应该说，通过全国人民一年的努力，我们稳住了经济、稳定了就业，保持了社会的安宁，这是我心里感到慰藉的地方。因为金融危机还没有过去，许多工作还没有结束，现在打分还为时过早。但前一阶段的工作，我们是有效的，全国人民应该引以为自豪。应对这样一场大的危机，可能需要付出一些代价，也会遇到意想不到的一些困难。
比如，我举一个具体的例子，如果我们信贷保持得更平衡一些，结构更合理一些，规模更适当一些，那就更好。我们在年中时开始注意这个问题，并且努力加以纠正，下半年的情况有所好转。因此，我们一定要善于总结经验，发现问题，再接再厉，把应对金融危机的工作做得更好。谢谢你。
新华社记者：听了总理这番话感觉很振奋。尽管您刚才讲了，现在应对金融危机还没有结束，但从现在我们所做出的关于应对金融危机的中国答卷来看，历史肯定会给出一个高分的，包括国外现在对我们应对金融危机还是高度肯定的。
温家宝：其实这个分数还得靠实践和历史的检验，最终靠人民的评价。
新华社记者：今天是星期天，您没有到外地去考察，好像有点破例了。来之前我做了一个简单的统计，应对金融危机以来，您到外地考察的次数有36次，而且常常是利用周末和节假日的时间。我听说在您身边的工作人员每到周末或者节假日的时候，总是要提前地把行李打好，准备随您到外地去出差，已经形成一个惯例了。我想温总理在一趟趟考察中肯定有很多故事，请总理讲讲，还想请总理谈谈，这些考察对您的决策有什么样的帮助？
温家宝：在国际金融危机到来的时候，我确实加快了工作的步伐，经常下到基层，已经走了20多个省（区、市）。我跟基层的同志讲，我说我要跑遍各地，直到应对国际金融危机取得最后胜利。我下到基层其实主要办三件事情：第一是传递信心；第二是了解情况；第三就是研究制定政策。
这里我可以讲一个实际情况，“风起于青萍之末”。2008年“两会”记者招待会的时候，我曾经就讲过，今年可能是最困难的一年。
难在什么地方？难在国内国际不确定的因素多，因而决策困难。但是我不是个预言家，我没料到5月份会发生汶川特大地震，我也没料到紧随着而来的金融风波袭击中国。其实五一节我在宁波的时候，已经看到企业开始出现了一些困难。
忙完抗震救灾工作以后，从6月底、7月初开始，党中央、国务院的领导同志进行了密集的到外地的调查研究。7月上旬的一天，我在无锡参观一家纺织厂。在纺织车间里，机器轰鸣，什么也听不到。出来的时候，我跟厂长讲，我说咱们到屋子里去谈一谈。我们几个人就坐在一间小屋里，厂长第一句话就跟我说，“温总理，你来访贫问苦了，你要听真实情况，还是要听一般情况？”我说我当然要听真话。
他就给我讲了企业碰到的各种困难。这些调查使我已经清楚地感到：国际金融危机的风波首先波及到沿海发达地区，首先影响到外向型企业。年中我们在分析经济形势，确定下半年经济工作的时候，已经改变了我们原来确定的方针。如果大家还记得的话，我们开始降低存款准备金率，降低利率，提高出口退税率。
以至后来到11月4号，正式出台应对危机、扩大内需的十项举措。其实这都是通过调研并精心论证研究的结果。现在看来，中国应对金融危机出手还是快的，而且各项政策措施的力度也比较大，工作抓得扎实。
后来通过不断地完善这些政策措施，形成了应对金融危机的一揽子计划，大部分都是从基层得来的。
现在恐怕很少人认为中国应对金融危机就是4万亿投资了，其实我们的一揽子计划是一个完整的计划，是一个兼顾当前和长远，应用市场和宏观调控两只手，调动中央和地方两个积极性的方案。
这个方案大体分四个方面：一是大规模的财政投入，包括结构性的减税；二是大范围的产业调整和振兴规划的制定；三是大力度的科技支撑；四是大幅度地提高社会保障水平。这四个方面是一个统一体，构成了我们应对金融危机的一个完整的方案。
这是我们中央领导集体进行了大量的调查研究，也是反映了广大干部群众的智慧和力量。谢谢你。
新华社记者：其实在刚才您谈到您下去考察的一些情况，当时在金融危机爆发之后，您提的一句话给大家留下了深刻的印象，与时间赛跑，跑过金融危机的影响。当时我们一系列的政策出台得非常快。我印象比较深的就是当时在中央经济工作会议之前我们就把一揽子政策计划出台了。
温家宝：我没有进行过统计，但是你讲的确实是事实。如果我们查一查那一段的国务院常务会议，几乎是每一周都在出台新的政策，这些政策都围绕着扩大内需、应对危机。比如家电下乡，后来发展到汽车、摩托车下乡。以后又制定了1.6升以下小排量乘用车购置税减半的政策。然后又实行了家电、摩托车、汽车以旧换新的政策。我只举一个例子，我们加大了对农民的农机补贴，由2008年的40个亿增加到140个亿。所以这些政策都立竿见影，有力地扩大了内需，推动了经济的发展。
新华社记者：我再提一个关于您出席国际会议的问题。人们注意到，金融危机爆发以后，您出访和参加国际会议的次数比以往多了，在与世界携手抗击国际金融危机的大舞台上，请问总理，中国扮演了一个怎样的角色？
温家宝：这场百年罕见的金融危机，从一开始我们就认为，没有一个国家可以独善其身，也没有一个国家可以独自应对，必须加强合作，同舟共济，共同应对危机。你可能还记得，我在亚欧会议上曾经用6个字来概括国际合作，这就是信心、责任和合作。所谓信心，早在去年9月份我出席纽约联合国大会时就第一次提出：“信心比黄金和货币更重要”。然后我们采取了一系列主动的行动，在年初我访问欧洲四国的时候，除了传递信心以外，在最为困难的时候，我们决定向欧洲派出两个采购团。
所谓责任，就是说作为一个发展中的大国，我们一定要把自己的事情办好，不把麻烦留给别人。中国是这样说的，也确实是这样做的。所谓合作，你可以看到，我们今年为应对金融危机积极主动地参与国际交流与合作，特别是同主要经济体加强政策交流，形成一致应对危机的共同力量。我们扩大了同一些国家货币的兑换，贯彻 “清迈协议”，建立了东亚地区货币储备库，并且开始实行跨境贸易人民币结算的试点。所有这些都是我们采取的行动，有利于国际之间联手来应对这场危机。
新华社记者：谢谢总理。我想提的下一个问题是，国际金融危机推动着世界经济结构的一个大调整。面对抢占科技制高点这样一个大的竞赛，我们中国该怎么行动？
温家宝：其实到今年9月夏季达沃斯会议期间，全世界应对金融危机应该说已经看到成效了。我曾经讲过，最困难的时候已经过去了，世界开始看到一缕曙光，我们应该对未来充满希望。在应对这场危机当中，因为开始比较紧张，我们集中力量在应对上。到今年下半年，我们开始有时间冷静地思考一下我们过去应对危机出现的问题，冷静地思考一下我们的未来。
我们作出了一个判断，就是每一次国际金融危机都会带来一场科技的革命或者说大的变革，而决定应对经济危机取得胜利的关键还是在人的智慧和科技的力量。
下半年，我们开始考虑对产业的科技支撑，着手研究培育新的经济增长点，特别是战略性新兴产业。我记得有一次在无锡中科院物联网研究所参观，我在那里遇到一批年轻有为的青年，他们许多是从海外归来的学子。他们给我介绍什么是物联网，物联网就是传感器加互联网，也就是说通过传感器可以将互联网运用到基础设施和服务产业，它有着广阔的前景。为此他们起了一个很生动的名字，叫做“感知中国”。我知道世界上都在考虑占领科技的制高点，也就是占领新兴产业的制高点，这些才真正决定着一个国家的未来。
为此，我回到北京以后，连续召开三个座谈会，有科技、经济和企业方面的人士参加，来研究中国的战略性新兴产业。大家都感到，除了发挥诸如像装备制造业等我们传统的优势以外，应该大力发展互联网、绿色经济、低碳经济、环保技术、生物医药，这些涉及未来环境和人类生活的一些重要领域。通过这些调查和座谈以后，我在北京召开了一次科技界大会，总结和归纳了科技界、产业界、经济界提出的建议，比较系统地提出了我国战略性新兴产业未来发展的方向。现在这个规划我们还在拟定当中，我们准备把它同“十二五”规划紧密地联系在一起。谢谢你。
新华社记者：看到您的那篇讲话，题目就是“让科技引领中国可持续发展”。
温家宝：对。其实我一直讲中国的经济问题，根本上还是结构性的问题。就是我常说的，我们经济上还存在着不平衡、不协调、不可持续的问题。
但是这些问题的焦点还在于如何调整经济结构，包括第一、二、三产业的结构、地区结构、积累与消费的结构。更为重要的就是要运用科技的力量来转变发展方式，这是中国经济发展的关键之所在。
我在基层看到工人在车床上工作，我对他们讲，我说每一个部件，它的精确性、它的工艺水平都反映着，或者说都深烙着一个民族的精神，只有那些勇于创新并且精益求精的民族才是最有希望的民族。中华民族的希望也就在这里。
经济发展的最终目的是改善民生
新华社记者：说得太好了。经济发展最终是为了改善民生。我们的一揽子计划民生是重点，临近年终，也想请总理解释一下一揽子计划在民生方面我们采取的政策以及带来的实惠，在新的一年里，改善民生还有什么新的计划？
温家宝：你说得非常对。我们经济发展最终的目的都是为了不断满足人们日益增长的物质文化需求，提高人们的生活水平。也就是说为了改善民生。在整个应对金融危机当中，我们始终把改善民生摆在重要位置。在财政非常困难的情况下，我们提高了退休职工的待遇和低保的水平。
这里我只想说，今年我们做了两件大事。第一件事就是推进医药卫生体制改革。医药卫生体制改革现在可以很清晰地划分为五个环节。一是新农合。二是在城市职工和居民中广泛地实行医疗保险。这两项工作涉及到每一个人。我可以告诉你，现在参加新农合的已经超过8亿人，城镇职工和居民参加医疗保险的已经超过4亿人，两项加在一起已经超过12亿人。当然，也应该客观地说，我们现在的保障水平还比较低。
三是加强基层医疗卫生机构建设，城市社区、农村乡镇以及村卫生医疗单位的基础设施建设，我们投入了大量的资金。
四是实行基本药物制度。全国大约400多种，其目的就是改变以药养医的状况，解决群众看病贵的问题，这项工作还在进行当中。
五是推进公立医院改革试点。我们为了医药卫生体制改革，三年筹备了8500亿元资金支持。这项涉及全国人民健康的大事，我们一定要克服种种困难，切实把它办好。
第二件事情就是从今年开始，我们在农村开展新型农村社会养老保险试点。今年的试点规模大约是10%，但是实际上已经超过这个数字。这项工作实际上是把公共的财政资源向农村倾斜。大家知道，这些年来，农民为我们国家作出了很大的贡献，甚至作出了许多牺牲。如果说你现在看工人的组成，大部分是农村来的。我们连续6年粮食取得丰收，是农民的贡献。我们完全取消了农村的各项税务负担，结束了几千年农民种田上税的历史，减轻农民负担大约1200多亿。与此同时，我们实行对农民种粮的各种补贴，几项最主要的补贴，合计每年中央和地方财政支出也是1200亿。也就是说农民从过去要缴纳税费1200多亿，到现在国家要给他们补贴1200亿，这不是一个简单的数字计算，而是质的变化。
我把话再说回来，我们今年开始试行农民的养老保险，也就是说通过两条渠道，一条就是国家财政，另外一条就是农民自筹。从今年开始，从试点单位开始，年满60岁的农民，每月可以拿到55块钱。这个钱并不多，但它跨越了一个时代。我仅举这两个例子来说明我们把民生放在重要的位置。
新华社记者：您刚才讲的关于我们农村的很多政策都是历史性的转变，刚才你谈到农民，现在还有一个农民工的问题想向总理问一下。总理您接受新华社专访的消息，今天上午十点就在新华网和中国政府网上公布了。
温家宝：是吗？
新华社记者：对。网民们反映非常强烈，他们也向你提出了不少的问题，我带来了比较集中的两个问题，其中一个就是关于农民工的，是一个农民工朋友提出来的。最近他们非常关注放宽户口限制和养老保险跨省就业能不能一起转移的这样一个政策。最近国务院确实就这个政策已经很明确地作出了规定。他们想知道在这方面，有没有具体的安排？
温家宝：提起农民工，我心里有一种说不出来的感情。五年前，我曾经为一位叫熊德明的农民工讨过工钱，前几天她给我来了一封信，她说她养了一百头猪，她希望人们都能吃上放心肉。我帮助她讨薪这件事，实际上是一件很普通的事，我更注重研究的是制度问题，现在我们已经开始研究涉及农民工的深层次问题了。
最近中央做出的两个决定。一个是稳妥地推进户籍制度改革，这是我们国家加快工业化、城镇化步伐的需要。这项改革的具体办法还正在研究，但我可以把思路告诉大家。首先，我们要解决那些常年在城里打工，有固定工作和固定住所而又没有户籍的人们，让他们融入城市，和城里人一样工作和生活，享受同样的权利和待遇。
第二，由于我们国家人多地少，在大城市我们还要考虑大城市的承载能力，而首要的是要引导农民工在中小城市和大的集镇安家落户。
这项工作意义重大。从经济上来讲，可以增强我们经济发展的动力和扩大内部的需求；从政治上来讲，可以使农民工享受到与城市的人平等的待遇。当然，由于农民工流动性和不稳定性的特点，我们还要坚持和完善农村的基本经济和社会制度。
农民工基本养老保险关系跨省转移接续办法，是一项重大的制度建设。一是农民工在流动就业时，其个人账户的储蓄额全部转移到新参保地。二是单位为其缴费部分的一定比例也可以随之转移。三是个人连续缴纳养老金满15年的，与城市职工享受同等待遇。这样做的目的，是避免农民工退保，使农民工融入城市，和城市职工享有同样的待遇。
新华社记者：另一个问题是，一位网民说房价涨得太快了，一平方米一个月竟然涨了一千块钱，他们想请总理谈一谈房价的问题。
温家宝：我就知道网民关注这个问题。因为我每天上网看到大量网民的意见，甚至很尖锐的批评。因为房子对于每个人来讲都关乎他们的切身利益。
今年房地产有了比较快的恢复，但同时房价在一些地区和城市上涨过快，也引起了中央高度重视。
其实如何使房地产建设能走入一个健康的轨道，首先还需要弄清楚政府要做什么，市场要做什么。既发挥市场机制的作用，又发挥政府调控的作用。在这里我只讲一讲政府应该做的事情。第一件事情就是要加大保障性住房建设力度，加快棚户区的改造。对这两项工作，在资金、土地以及税收上，都要给予优惠和保障。
第二，要鼓励居民购买自住房和改善性用房。但与此同时，要采取措施抑制投机。中国的国情决定了我们的住房必须坚持安全、经济、适用和省地的原则，特别要重视中小套型和中低价位房屋的建设。
第三，要运用好税收、差别利率以及土地政策等经济杠杆加以调控，稳定房地产的价格。
第四，要维护房地产市场秩序，打击捂盘惜售、占地不用、哄抬房价等违法违规的行为。我觉得只要政府有决心解决这个问题，而且不是头痛医头、脚痛医脚，而是经过深入调查研究，统筹考虑各方面的情况，制定长远的规划和政策，使我国的房地产有一个稳定发展的局面，这是可以做到的。谢谢。
新华社记者：下一个是关于物价的问题。您说过明年工作中要把保持经济平稳较快发展，调整经济结构和管理好通胀预期这三个方面结合起来。请问总理，这里通胀预期是什么含义？大家对物价问题也都比较关心，想听听总理您的意见。
温家宝：保持经济平稳较快发展依然是我们当前经济工作的首要任务。调整结构、转变经济发展方式是我们经济工作的重点。而管理好通胀预期是为经济发展创造一个良好的外部环境，同时也是保护人民的利益。
我们提出这三者的结合，就是说我们已经开始关注到一些通胀预期问题：第一，就是国际大宗物资价格的上涨可以传导到国内，比如像石油、棉花；第二，就是今年货币的发行可能影响到通胀的预期；第三，就是明年物价有一个“翘尾”的因素；第四，我们现在还没有出现通货膨胀，CPI刚刚由负转正，PPI也还是负的。但是我们要预见到通胀有可能出现。特别是在我们这个国家，又存在着收入分配不公和差距过大的问题。物价如果不保持在一个合理的区间，对于一部分人来讲可能不成之为问题，但是对相当数量的中低收入者，尤其是贫困家庭，就会成为很大的负担。
我们必须给经济创造一个良好稳定的环境，使经济发展、结构调整和物价上涨都保持在一个合理的区间，这样经济才能够顺利地发展。对于这一点，我们提出来就说明中央重视这个问题，并且把它作为明年经济工作的一条重要方针。
4万亿中央投入的资金没有上一个工业项目
新华社记者：还有一个问题就是产能过剩的问题，这是一个历史上反复出现的老问题。现在有人说，现在的产能过剩和4万亿投资有关系，想请总理讲一讲，到底这个问题怎么看？再有，我们有没有什么新的办法去解决这个老问题？
温家宝：其实产能过剩是一个带有全球性的问题。它的最基本原因就是需求的减少、市场的萎缩而造成生产的过剩。在我国除了这个一般的规律以外，还包含着我们原来的结构性问题，我们必须重视这个问题，并且认真加以解决。
我想，解决产能过剩最为重要的就是要采取经济的手段、环境保护的手段、法律的手段以及必要的行政手段，来淘汰落后的产能，限制过剩产能的发展。特别是要限制高耗能、高污染这些产业的发展。
另外一个方面是人们不太重视的，那就是通过技术改造可以使过剩的产能在一些新的领域发挥新的作用，这就需要加强技术投入。总之，淘汰落后产能必须站在战略的高度，从全球经济的视野来加以把握。
有人说产能过剩同4万亿投资有关，这件事情从一开始就有这样的议论。我是这样看待的，4万亿投资，中央新增投资1.18万亿，在今年只完成了一半，大约5900亿。
这5900亿当中，我们大部分都放在了安居工程建设、农村基础设施建设和民生工程，就是路、水、电、气。还有环境保护和技术改造。还有一部分是安排必要的基础设施建设，比如像京沪高速铁路，以及重要高速公路的联网，这些将会在经济发展的长期过程中起作用。我可以保证地说，中央投入的资金没有上一个工业项目。
新华社记者：听到您这番解释之后，我想关于这方面的一些误解都会消散。再提一个问题就是关于鼓励民间投资的问题，总理肯定听到过有这样一种说法，就是“两道门”的说法，现在民间投资进入一些领域，遇到两个门，一个是“玻璃门”，看着可以进去，真的想进去的时候，头上会撞个大包；还有一个就是“弹簧门”，刚刚把脚挤进去之后稍稍不小心就被弹出来了。我想问总理的是我们怎么样拆除这两道门，鼓励民间投资呢？
温家宝：其实民间投资在一定程度上反映了我们经济复苏的情况，所以投资从政策上我们一定要坚持两个“毫不动摇”，要坚持公有制经济为主体，同时又要坚持发展多种所有制经济，特别是民营经济的发展。民营经济灵活而且大多在服务领域，可以解决就业问题。现在我们最重要的就是要使市场树立起信心，使投资者树立起信心，来扩大民间投资的领域。
第二，就是要保持政策的连续性和稳定性，也就是你方才讲的“玻璃门”和“弹簧门”的问题。我以为最为重要的就是扩大准入，简单说来，凡是政府政策没有规定不可以进入的，都应该让民间资本进入。一个国家民间资本蓬勃发展是整个经济发展的一个象征，是有活力的表现，也是自信的表现。
第三，我们要在税收、贷款以及其他方面给予政策上的支持。我相信，经过坚持不懈的努力，中国的民间投资，特别是中小企业会蓬勃发展起来。其实你可以看到，现在所谓的民间资本所投资的领域已经非常广了，很多是创业型的，包括我们大学生、农民工以及从国外回国的海外学子，他们运用自己的知识和技能，来创造、开辟新的创业领域，我对这点是抱有信心的。
新华社记者：刚才我们谈的是国内的问题，现在我们谈一个有关于对外经济关系的问题。国际金融危机之后，对外经济关系中间出现一些热点问题，比如说各种形式的贸易保护主义非常厉害，尤其是针对中国的。一些国家又要求人民币升值，面对这种困难局面我们应该怎么办？
温家宝：我曾经在中欧南京会晤的记者招待会上讲过，现在不仅存在着贸易保护主义，甚至出现了借环保的名义搞贸易保护。他们以各种方式来制造贸易壁垒，这对于中国外向型产业，特别是出口，压力很大。
当然，我们自己要调整出口结构，提高出口产品的质量和档次。在非常困难的情况下，保持我们在国际出口市场上的份额。
另一方面，我们又要和各国一起共同反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判取得新的进展。因为我以为，世界经济如果像一潭死水一样，那是不可能发展的。这个道理大家都明白，但是大家都不愿意做。现在需要的是行动。
确实像你说的，今天我们涉及到贸易纠纷的案件是近年来最多的，因为圣诞节刚过，最近我看到一个材料，浙江一个省圣诞产品外销国外的比常年降低28%。这里有外部需求的减少，但是也有各种形式贸易壁垒来阻挠贸易的正常往来。这是一个方面。
第二个方面就是人民币升值面临的压力越来越大。大家还记得在1998年那场金融危机当中，我们保持了人民币币值的稳定，对国际社会作出了重大贡献，今天我仍然以为，在世界主要货币接连贬值的情况下，人民币保持币值的基本稳定是对国际社会的贡献。那种以各种压力来迫使我们升值，我们绝对不会答应。我曾经这样对外国朋友讲，我说你们一方面要人民币升值，另一方面又采取形形色色的贸易保护主义，其实质就是要抑制中国的发展。这可能是我们明年对外经济工作面临的一个重大课题。
新华社记者：尤其是今年的出口下降还是比较多的。
温家宝：是的。
新华社记者：明年的出口形势确实不容乐观。
温家宝：是的。
新华社记者：与对外关系比较密切的还有，您刚刚出席的哥本哈根应对气候变化大会，这次会议可以说是跌宕起伏、一波三折。据我所知，近60个小时里您只休息了几个小时，现在会议结束了，一些国家对于哥本哈根会议的成果有着不同的解读。我想请问总理的是，我们怎么样看待？另外中国在这次会议上发挥了什么样的作用？
温家宝：会议结束，余波未了（笑）。有关这次会议的情况，报道已经很多了，我不想过多地重复这些内容。我一直认为，应对气候变化是全人类共同面对的挑战。我们一直本着对中国人民负责和对世界人民负责的精神，来积极地参与应对气候变化的工作。如果你回忆一下，《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》，它规定的是发达国家要减排，同时规定发达国家要对发展中国家减缓和适应采取必要的资金支持和技术援助。
我们是一个发展中大国，我们是第一个制定出应对气候变化国家方案的国家。同时，在没有任何国际援助的情况下，我们自主提出了到2020年二氧化碳排放强度降低40%-45%的目标，这体现了中国高度负责任的态度。
我只讲一个问题，有的人说不要纠缠历史。不是纠缠历史，而是历史客观存在，必须正视。因为不正视历史，也就不会懂得今天国际社会存在的贫富差别，更不会懂得发展中国家谋发展还是他们最重要的诉求。
《公约》和《议定书》最基本的就是“共同但有区别的责任”的原则，这也是从历史和国情的判断而作出的。
前两天我看一篇文章，深有体会。作者说在哥本哈根会议开会期间，他想起南方的老母亲还在点着煤火炉来取暖。像这样的情况可能英国人的儿子们感受不到了。
我们必须正视下面这样一些事实，就是世界上还有16亿人没有用上电，还有23亿人是用煤甚至柴火来取暖和做饭。中国这些年是发展了，但是人均用电量还仅达到发达国家的三分之一到六分之一，千人汽车的拥有量也还相当于发达国家的几十分之一。人口多、地区发展不平衡、贫困面大，依然是我们的基本国情，我们绝不会再走发达国家工业化的老路，就是以牺牲环境为代价来发展经济。但是，我们必须为中国的发展争得应有的权利。
中国这次参加哥本哈根会议是发挥了积极的、建设性的作用。我们可以说我们尽心、尽力了，而且尽到责任了。我们一直希望能够达成一个有约束力的协议，但是直到我17号参加会议的时候，还没有一片纸。在这种情况下，我们通过大量的斡旋，积极地推进，使哥本哈根会议总是向前迈进了一步。
我觉得世界各国都应该肯定会议的成果，并且向前看，携起手来共同努力，凝聚共识，共同应对气候变化。中国政府一定会继续坚持这个方针。
新华社记者：其实，事非经过不知难。总理是抱着诚心、决心和信心而去的，中国确实为应对气候变化尽了自己的力。现在提一个关于经济政策方面的问题。一段时期以来，出现了刺激经济政策是否应该退出的讨论。我们明年还要实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策。总理，这是出于什么样的考虑？
温家宝：这是一个很重大而且很严肃的问题。我一直认为，世界经济是互相联系的，但是各国采取的应对危机的政策是不一样的，政策退出的时机和方式也可以是不同的。我们之所以提出要保持政策的连续性和稳定性，继续实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策，并且增强政策的针对性和灵活性，保持宏观调控的正确方向、一定的力度和合理的节奏。
就是说，我们在对待经济复苏和经济持久发展这个问题上持十分审慎的态度。我曾经说过这样一句话，“经济企稳向好并不等于经济根本好转”。其实，经济根本好转也还不等于我们的经济能走上一条可持续发展的轨道。
我们现在还面临许多问题，主要是：第一，国际环境还有许多不确定的因素。一些国家的经济虽然开始恢复，但还可能出现反复。外部需求持续减弱这个趋势还是难以转变的。
第二，虽然我们的经济开始好转，但是经济的发展、企业的运行，许多还是靠政策的支持，内在的动力和活力还不足。也就是说，在这种情况下，过早地把我们刺激经济的政策退出的话，就可能前功尽弃，甚至使形势发生逆转。
当然，我们也必须根据形势的发展变化，来调整我们的政策和方针。就投资来讲，今年的投资已经注意向民生倾斜、向环保和技术创新倾斜。所以，明年的投资力度不减，但其内涵也要发生变化，就是要更加重视发展社会事业，更加重视技术创新，更加重视节能减排。总之，中央是全面分析国内外形势才确定明年的大政方针的。但是，我们在执行过程中，还会根据形势的变化，不断地研究新情况和新问题，提高政策的针对性。
新华社记者：其实我国经济的发展正处在企稳回升的关键时期，想请问总理的是，这个时期会持续多长时间？再一个就是经过这个时期之后，中国经济会迎来一个什么样的新的面貌？
温家宝：其实如果把企稳回升和根本好转，以及保持经济平稳较快发展，划一条什么界线是很难的。我觉得我们现在就是要做好当前的事，同时又要筹划未来的事。所谓“做好当前的事”就是把应对金融危机的各项工作继续搞好；“筹划未来的事”就是为中国经济长期可持续发展奠定基础。
我们正在研究制定“十二五”规划，我们要结合制定“十二五”规划总结前一阶段应对国际金融危机我们的各项工作，并且为未来发展明确方向、制定政策。
新华社记者：我们知道，应对金融危机的过程中间，总理有不少名言。金融危机刚刚爆发的时候，您说“信心比黄金和货币更重要。”中国经济出现积极变化的时候，您说“希望像一盏永不熄灭的明灯”，给各国、各企业和世界人民照亮方向。今天，中国经济回升向好的趋势得到了巩固，新年又快到了，总理您有什么话要对全国人民讲？
温家宝：应对国际金融危机，我们已经取得了明显的成效，我们面前是一条不平坦的道路，我们这个民族经历过很多灾难，但是独立不惧、百折不挠是我们的优良传统。新的一年快到了，我希望全国人民在党和政府的领导下要坚持。“胜非为难，持之为难”，坚持到底就是胜利。我希望在新的一年里，我们还要继续保持忧患意识和危机意识，更加兢兢业业地努力工作，努力奋斗。中国的明天大有希望。
新华社记者：总理，让我们共同坚持。再次感谢总理接受我们新华社的独家专访。我的提问就到这里结束。
温家宝：谢谢新华社。
資料來源: 中國企業家
訂閱：
文章 (Atom)